Переклад тексту пісні It's On Me - Illnath

It's On Me - Illnath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's On Me, виконавця - Illnath. Пісня з альбому 4 Shades of Me, у жанрі
Дата випуску: 11.03.2013
Лейбл звукозапису: Pitch Black
Мова пісні: Англійська

It's On Me

(оригінал)
See the devil walking in the sun coming straight towards you
How does he make the decisions he makes?
He too has someone to turn to
Did you see me on his shoulder?
When you arrive I will be right there
To help him decide, I am what makes him decide to make you burn
So when you burn
You are welcome to blame it on me
You will feel this pain — it’s on me!
So feel the burn — it’s on me you don’t have to pay me back after all
By now I think I owe you one for the years of shit you put me through
I hate you with all my guts and I ate yours for lunch they were bitter as me
And still the taste of them were sweet as sweet as anything can ever fucking bum
So when you burn
You are welcome to blame it on me
Your hate is what makes you bleed
And what makes me breathe
So here’s a challenge
For your shitty mind
How it makes me smile
The freak in me
Has been unleashed
See the devil walking in the sun coming straight towards you
How does he make the decisions he makes?
He too has someone to turn to
Did you see me on his shoulder?
When you arrive I will be right there
To make him decide, I am what makes him decide to make you burn
So when you burn
You are welcome to blame it on me
You will feel this pain — it’s on me!
(переклад)
Подивіться, як диявол ходить під сонцем і йде прямо до вас
Як він приймає рішення, які приймає?
Йому теж є до кого звернутися
Ви бачили мене на його плечі?
Коли ви приїдете, я буду прямо там
Щоб допомагати йому прийняти рішення, я    заставив його вирішити змусити вас спалити
Тож коли ви горите
Ви можете звалити це на мене
Ви відчуєте цей біль — це на мені!
Тож відчуй опік — це на я — тобі не потрібно відплачувати мені зрештою
На даний момент я думаю, що я винен тобі за роки лайна, на яке ти мені навів
Я ненавиджу тебе всіма своїми кишками, а з’їв твою на обід, вони були гіркі, як я
І все-таки смак у них був солодким, настільки солодким, як будь-що, до біса,
Тож коли ви горите
Ви можете звалити це на мене
Ваша ненависть — це те, що змушує вас кровоточити
І що змушує мене дихати
Тож це виклик
За твій лайний розум
Як це змушує мене посміхатися
Виродок у мені
Був розв'язаний
Подивіться, як диявол ходить під сонцем і йде прямо до вас
Як він приймає рішення, які приймає?
Йому теж є до кого звернутися
Ви бачили мене на його плечі?
Коли ви приїдете, я буду прямо там
Щоб змусити його вирішити, я той, що змушує його вирішити змусити вас спалити
Тож коли ви горите
Ви можете звалити це на мене
Ви відчуєте цей біль — це на мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snake of Eden 2011
Spring Will Come 2011
Scarecrow 2011
Third Act 2011
Unleashed 2013
Tree of Life and Death 2011
Lead the Way 2011
King of Your Mind 2013
Fall of Giants 2011
Shorthanded 2011
Pieces 2013
Gallow Hill 2013
Not My God 2013
No Salvation 2013
Vampiria 2011
Shades of Me 2013
Captain of the Seven Seas 2013
Blood Warrior 2013

Тексти пісень виконавця: Illnath