Переклад тексту пісні Faded - Ill Angelic

Faded (оригінал)

Darkness comes and swallows everything I see
A wind blows cold, piercing to my heart
The gates draw near, I’m so afraid of what I’ve become
Look at everything that’s broken
All my life now wasted away
I never thought it would come to this
I hate it, I hate it
Time would say that when he’s gone then I will see
The way, the way my life was meant to be
And I’m so far from where I should be
So far from what I was hoping for
Look at everything that’s broken
All my life now wasted away
I never thought it would come to this
I hate it, I hate it
Everything has faded and I
I can’t believe my life is over
This isn’t what I wanted
I hate it, I hate it
God knows I tried so hard to run, forgetting everything I love
For fear that I might slip away, away from You… God save me
And give anything to live again
I’d give anything for one last breath
If only to scream to You, that I might be saved
I’m letting go of everything

Faded (переклад)

Темрява приходить і поглинає все, що я бачу
Холодний вітер дме, пронизуючи моє серце
Ворота наближаються, я так боюся ким я став
Подивіться на все, що зламано
Усе моє життя тепер змарновано
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Я ненавиджу це, я ненавиджу це
Час сказав би, що коли його не буде, я побачу
Таким, яким повинно було бути моє життя
І я так далекий від того, де бажаю бути
Так далеко від того, на що я сподівався
Подивіться на все, що зламано
Усе моє життя тепер змарновано
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Я ненавиджу це, я ненавиджу це
Все зів’яло і я
Я не можу повірити, що моє життя закінчилося
Це не те, чого я хотів
Я ненавиджу це, я ненавиджу це
Бог знає, що я так старався бігти, забувши все, що люблю
Через страх, що я можу вислизнути, від Тебе… Боже, бережи мене
І віддайте все, щоб знову жити
Я б віддала все за останній подих
Якби тільки кричати Тебе, що я може бути врятований
Я відпускаю все