Переклад тексту пісні Are We Forgotten - Ill Angelic

Are We Forgotten - Ill Angelic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are We Forgotten, виконавця - Ill Angelic. Пісня з альбому Shadows of The Past, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.08.2009
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Are We Forgotten

(оригінал)
Are we alone are we forgotten?
Are we the listening?
Though we set sail across the ocean
Is our freedom just a dream?
Etched in a stone across the sea
They’ve marked the grave that waits for me
And there I’ll lay when I’m carried home
For few alive return from where we go
A heart and two names etched in a tree
Marked by the girl that waits for me
But we ride to war where many fall
To memories, and all the while we’re singing
Are we alone are we forgotten?
Are we the listening?
Though we set sail across the ocean
Is our freedom just a dream?
A thousand prayers I’ve prayed tonight
Through this haunting mist that veils the sky
I hear a vampire scream as they wait for us
Will we be turned, will blood become our lust
A witch in a cave has cursed this ground
Here men turn to wolves when the sun goes down
Our lives are war and many fall
To memories, and all the while we’re singing
Are we alone are we forgotten?
Are we the listening?
Though we set sail across the ocean
Is our freedom just a dream?
(переклад)
Ми одні, про нас забули?
Ми слухаємо?
Хоча ми попливли через океан
Чи наша свобода лише мрія?
Викарбуваний у камені через море
Вони позначили могилу, яка чекає на мене
І там я буду лежати, коли мене віднесуть додому
Бо кілька живих повертаються звідки ми їдемо
Серце та два імена, викарбувані на дереві
Відзначено дівчиною, яка чекає на мене
Але ми їдемо на війну, де багато падають
На спогади, і весь час ми співаємо
Ми одні, про нас забули?
Ми слухаємо?
Хоча ми попливли через океан
Чи наша свобода лише мрія?
Тисяча молитов, які я помолився сьогодні ввечері
Крізь цей переслідуючий туман, що покриває небо
Я чую крик вампіра, як вони чекають на нас
Чи ми обернемося, чи стане кров нашою пожадливістю
Відьма в печері прокляла цю землю
Тут люди звертаються до вовків, коли заходить сонце
Наше життя – це війна, і багато впадок
На спогади, і весь час ми співаємо
Ми одні, про нас забули?
Ми слухаємо?
Хоча ми попливли через океан
Чи наша свобода лише мрія?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rising 2009
By Candlelight 2009
Faded 2009
A Thousand Years 2009
Fly Away 2009
Fall Apart 2009
100 Torches 2009
My Farewell 2009
The Wretched Game 2009
Run the Blade 2009
Welcome to America 2009

Тексти пісень виконавця: Ill Angelic

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Waste My Time 2004
Angel On My Shoulder 2005
Freebasing 2012