| By Candlelight (оригінал) | By Candlelight (переклад) |
|---|---|
| Kill me and drink my tears | Убий мене і випий мої сльози |
| I’ll gladly leave them behind | Я із задоволенням залишу їх |
| Promise you’ll never say that | Пообіцяй, що ніколи цього не скажеш |
| I’ll fall in love again | Я знову закохаюсь |
| Hold me just to keep me here | Тримай мене, лише щоб утримати мене тут |
| Then gladly leave me behind | Тоді з радістю залиште мене |
| How could you ever say that | Як ти міг це сказати |
| I’ll fall in love again | Я знову закохаюсь |
| As we die, by candlelight, we’ll be fine | Коли ми помремо, при свічках, ми будемо добре |
| And this war I’ve made my home | І цю війну я зробив своїм дімом |
| I’m scared the bleeding will start again | Я боюся, що кровотеча почнеться знову |
| Can I return to all I’ve known | Чи можу я повернутися до всього, що я знаю |
| I won’t be needing my heart again | Мені більше не знадобиться моє серце |
| Guns raised like hell we roar | Гармати, підняті як пекло, ми ревемо |
| It’s kill or be killed tonight | Це вбити або будь вбитим сьогодні ввечері |
| I carry this flag of angels | Я ношу цей прапор ангелів |
| The only color I love | Єдиний колір, який я люблю |
| Through the blood and the smoke we’ve crawled | Крізь кров і дим ми повзли |
| Somehow these feelings survive | Якось ці почуття виживають |
| How could you ever say | Як ти міг сказати |
| We will fall in love again | Ми закохаємось знову |
| As we die by candlelight, we’ll be fine | Коли ми помремо при свічках, у нас все буде добре |
| And this war I’ve made my home | І цю війну я зробив своїм дімом |
| I’m scared the bleeding will start again | Я боюся, що кровотеча почнеться знову |
| Can I return to all I’ve known | Чи можу я повернутися до всього, що я знаю |
| I won’t be needing my heart again | Мені більше не знадобиться моє серце |
| Turn your face away don’t watch me suffocate | Відверни своє обличчя, не дивись, як я задихаюся |
| When will we all fall in love again | Коли ми всі знову закохаємось |
| Turn your face away don’t watch me suffocate | Відверни своє обличчя, не дивись, як я задихаюся |
| When will we all fall in love again | Коли ми всі знову закохаємось |
Переклад тексту пісні By Candlelight - Ill Angelic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By Candlelight , виконавця -Ill Angelic
Пісня з альбому: Shadows of The Past
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CD Baby
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |