Переклад тексту пісні By Candlelight - Ill Angelic

By Candlelight - Ill Angelic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By Candlelight, виконавця - Ill Angelic. Пісня з альбому Shadows of The Past, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.08.2009
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

By Candlelight

(оригінал)
Kill me and drink my tears
I’ll gladly leave them behind
Promise you’ll never say that
I’ll fall in love again
Hold me just to keep me here
Then gladly leave me behind
How could you ever say that
I’ll fall in love again
As we die, by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Guns raised like hell we roar
It’s kill or be killed tonight
I carry this flag of angels
The only color I love
Through the blood and the smoke we’ve crawled
Somehow these feelings survive
How could you ever say
We will fall in love again
As we die by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
(переклад)
Убий мене і випий мої сльози
Я із задоволенням залишу їх
Пообіцяй, що ніколи цього не скажеш
Я знову закохаюсь
Тримай мене, лише щоб утримати мене тут
Тоді з радістю залиште мене
Як ти міг це сказати
Я знову закохаюсь
Коли ми помремо, при свічках, ми будемо добре
І цю війну я зробив своїм дімом
Я боюся, що кровотеча почнеться знову
Чи можу я повернутися до всього, що я знаю
Мені більше не знадобиться моє серце
Гармати, підняті як пекло, ми ревемо
Це вбити або будь вбитим сьогодні ввечері
Я ношу цей прапор ангелів
Єдиний колір, який я люблю
Крізь кров і дим ми повзли
Якось ці почуття виживають
Як ти міг сказати
Ми закохаємось знову
Коли ми помремо при свічках, у нас все буде добре
І цю війну я зробив своїм дімом
Я боюся, що кровотеча почнеться знову
Чи можу я повернутися до всього, що я знаю
Мені більше не знадобиться моє серце
Відверни своє обличчя, не дивись, як я задихаюся
Коли ми всі знову закохаємось
Відверни своє обличчя, не дивись, як я задихаюся
Коли ми всі знову закохаємось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rising 2009
Faded 2009
A Thousand Years 2009
Are We Forgotten 2009
Fly Away 2009
Fall Apart 2009
100 Torches 2009
My Farewell 2009
The Wretched Game 2009
Run the Blade 2009
Welcome to America 2009

Тексти пісень виконавця: Ill Angelic