Переклад тексту пісні Wrathchild - Ihsahn

Wrathchild - Ihsahn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrathchild, виконавця - Ihsahn. Пісня з альбому Telemark, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 13.02.2020
Лейбл звукозапису: Mnémosyne
Мова пісні: Англійська

Wrathchild

(оригінал)
I was born into a scene of angriness and greed, and dominance and persecution
My mother was a queen, my dad I’ve never seen, I was never meant to be
And now I spend my time looking all around
For a man that’s nowhere to be found
Until I find him I’m never gonna stop searching
I’m gonna find my man, gonna travel around
'Cause I’m a wrathchild, well I’m a wrathchild
Yeah I 'm a wrathchild.
I’m coming to get you, oooh yeah
Say it doesn’t matter ain’t nothin' gonna alter the course of my destination
I know I’ve got to find some serious piece of mind, or I know I’ll go crazy
But now I spend my time looking all around
For a man thats nowhere to be found
Until I find him I’m never gonna stop searching
I’m gonna find my man, gonna travel around
'Cause I’m a wrathchild, well I’m a wrathchild
Yeah I 'm a wrathchild
I’m coming to get you, oooh yeah
(переклад)
Я народився в сцені гніву й жадібності, панування й переслідування
Моя мати була королевою, тата я ніколи не бачила, я ніколи не мала бути
А тепер я трачу свой час, оглядаючи навкруги
Для чоловіка, якого ніде не знайти
Поки я не знайду його, я ніколи не перестану шукати
Я знайду свого чоловіка, буду подорожувати
Тому що я гнівець, ну, я  лютий
Так, я гнівний дитина.
Я йду по вас, ооо
Скажи, що це не має значення, ніщо не змінить курс мого призначення
Я знаю, що маю знайти якусь серйозну думку, або я знаю, що я збожеволію
Але тепер я трачу свой час, оглядаючи навкруги
Для чоловіка, якого ніде не знайти
Поки я не знайду його, я ніколи не перестану шукати
Я знайду свого чоловіка, буду подорожувати
Тому що я гнівець, ну, я  лютий
Так, я гнівний дитина
Я йду по вас, ооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celestial Violence 2016
Manhattan Skyline ft. Einar Solberg 2020
By the River ft. Ihsahn 2020
South Winds 2016
Pulse 2013
Spectre At The Feast 2020
Mass Darkness 2016
Arcana Imperii 2018
Until I Too Dissolve 2016
Frozen Lakes On Mars 2010
Losing Altitude 2020
In The Vaults 2016
On The Shores 2010
Stridig 2020
Crooked Red Line 2016
My Heart Is Of The North 2016
A Grave Inversed 2010
Frail 2016
Undercurrent 2010
Pharos 2020

Тексти пісень виконавця: Ihsahn