Переклад тексту пісні Crooked Red Line - Ihsahn

Crooked Red Line (оригінал)

Stranded at the borders of perception
Onto a blackened heaven, washed ashore
In voluntary exile from deception
A peaceful mind, alas, a heart at war
A solitary voyager upon uncharted land
Left beaten on the rock, nowhere to go
But to face an arctic map and with a cold and bloody hand
Draw a crooked line through ice and snow
Across the callous fields and valleys deep
Through winter storms towards the mountains high
He carved a path and from the summit laughed
Into the unforgiving northern sky
He came here clinging to a wreckage
Only guided by the violence of the sea
But not content to merely stay afloat
He built a ship from memories and debris

(переклад)

Застряг на межі сприйняття
На почорнілий рай, викинутий на берег
У добровільному вигнанні від обману
Мирний розум, на жаль, серце на війні
Самотній мандрівник по незвіданій землі
Побитий на камені, нікуди йти
Але зіткнутися з картою Арктики холодною та кривавою рукою
Намалюйте криву лінію крізь лід і сніг
Через черстві поля й долини глибокі
Через зимові бурі до гір високих
Він пробив доріжку і з вершини сміявся
У невблаганне північне небо
Він прийшов сюди, чіпляючись за уламки
Лише керуючись насильством моря
Але не задовольняється просто залишатися на плаву
Він побудував корабель із спогадів та уламків