Переклад тексту пісні In The Vaults - Ihsahn

In The Vaults (оригінал)

Screaming
Into a void of disbelief
Bleeding slowly
The victim of a narcissistic blow
Life can be so unforgiving
Yet, what is there really to forgive?
All you really have to do is…
Longing for the hopeless
Loosing all to own the end
Maybe you will find the courage
To trust yourself again
Why wrestle all this guilt
When you can pick a fight with death?
Why nurture weaknesses and flaws?
You chose a life at war
Now choose a worthy enemy
If not to conquer, then to taste the blood
Screaming
Into the void of disbelief
A conjurer of sorrow
A parasite of grief
Life can be so unforgiving
Yet, what is there really to forgive?
All you really have to do is live
Now choose a worthy enemy
You know, it doesn’t always have to be yourself

In The Vaults (переклад)

Кричать
У порожнечу невіри
Кровотеча повільно
Жертва нарцисичного удару
Життя може бути таким невблаганним
І все-таки, що насправді можна прощати?
Все, що вам насправді потрібно робити — це…
Туга за безнадійним
Втратити все, щоб отримати кінець
Можливо, ти знайдеш у собі мужність
Щоб знову повірити собі
Навіщо боротися з усією цією провиною
Коли можна вибрати боротьбу зі смертю?
Навіщо плекати слабкості та недоліки?
Ви вибрали життя на війні
Тепер виберіть гідного ворога
Якщо не перемагати, то смакувати кров
Кричать
У порожнечу невіри
Заклинатель печалі
Паразит горя
Життя може бути таким невблаганним
І все-таки, що насправді можна прощати?
Все, що вам дійсно потрібно – це жити
Тепер виберіть гідного ворога
Ви знаєте, це не завжди має бути самим собою