Переклад тексту пісні One Less Enemy - Ihsahn

One Less Enemy (оригінал)

Half awake, deprived of sleep and dignity
I stand before the blinding lights
My body trembling, survival instincts gasp for air
Rays of madness tear the nights in me
Torn from the slumber, like a drunken king
To watch the cities burn
The world I used to see, no longer a part of me
In bleak reflections, stripped of my humanity
Yet I have all to gain
-the slate is clean
And all the «why's» I need
-the stakes are high
The wheels of fate have turned
-the chariot awaits
And I will set the course
-on paths of tribulation
A refugee of reason
In a world of disbelief
Outnumbered by the thousands
Empowered by the ones I seek
Yet I have all to gain
-the slate is clean
And all the «why's» I need
-the stakes are high
The wheels of fate have turned
-the chariot awaits
And I will set the course
-on paths of tribulation

One Less Enemy (переклад)

Напівпрокинувшись, позбавлений сну й гідності
Я стою перед сліпучими вогнями
Моє тіло тремтить, інстинкти виживання хапають повітря
Промені божевілля розривають ночі в мені
Вирваний із сну, як п’яний король
Щоб спостерігати, як горять міста
Світ, який я бачив, більше не є частиною мене
У похмурих відблисках, позбавлених моєї людяності
Але я маю все, щоб отримати
-шифер чистий
І все «чому» мені потрібне
- ставки високі
Колеса долі повернулися
- колісниця чекає
І я встановлю курс
- на шляхах горя
Біженець розуму
У світі невіри
Переважає на тисячі
Наділений можливостями тих, кого я шукаю
Але я маю все, щоб отримати
-шифер чистий
І все «чому» мені потрібне
- ставки високі
Колеса долі повернулися
- колісниця чекає
І я встановлю курс
- на шляхах горя