Переклад тексту пісні Unhealer - Ihsahn, Mikael Åkerfeldt

Unhealer (оригінал)

Prayers, confessions
The peaceful tools of a righteous man
Redemption, forgiveness
Serenity complete
And you believe
That time will heal
Erase your wounds
Your lies conceal
Cleanse your soul
In dreams of death
Wherein you may concede
But when you wake, remember this:
In my domain those scars will bleed
Your peace is not my peace
Where you redeem I summon guilt
Your fear is not my fear
I beckon the fire
Your hell is not my hell
The life you shun is mine to live
Your sins are not my sins
In me you find no heir
Your lies are not my lies
Such grace I do renounce
Your god is not my god
Where he forgiveth I will unheal
Shameless
Ever defying
The pride and joy
Of a nemesis
Fallen (fallen)
Godless
Solitude complete
Yet — I will see
Your faiths defeat
Thy will undone
My kingdom come
Wash your hands
In frozen convictions
Beyond you make your plead
But come the end I guarantee:
In my domain those scars still bleed
Your peace is not my peace
Where you redeem I summon guilt
Your fear is not my fear
I beckon the fire
Your hell is not my hell
The life you shun is mine to live
Your sins are not my sins
In me you find no heir
Your lies are not my lies
Such grace I do renounce
Your god is not my god
Where he forgiveth I will unheal
Unhealer
Unhealer
Unhealer

(переклад)

Молитви, сповіді
Мирні інструменти праведної людини
Відкуплення, прощення
Спокій повний
І ти віриш
Цей час вилікує
Зітріть свої рани
Ваша брехня приховує
Очистіть свою душу
У мріях про смерть
У чому ви можете поступитися
Але коли ви прокинетеся, пам'ятайте про це:
У моєму домені ці шрами кровоточать
Ваш мир — не мій спокій
Де ви спокутуєте, я викликаю провину
Ваш страх не мій страх
Я маню вогонь
Ваше пекло не моє пекло
Життя, якого ти уникаєш, — моє прожити
Ваші гріхи не є моїми гріхами
У мені ви не знайдете спадкоємця
Ваша брехня - це не моя брехня
Такої благодаті я зрікаюся
Ваш бог не мій бог
Там, де він прощає, я вилікую
Безсоромний
Завжди кидає виклик
Гордість і радість
Про немезиду
Впав (впав)
Безбожний
Самотність повна
Але — я побачу
Ваші віри перемагають
Твоя воля скасована
Прийде моє королівство
Помий руки
У заморожених судимостей
Крім того, ви заявляєте свою заяву
Але в кінці я гарантую:
У моєму домені ці шрами все ще кровоточать
Ваш мир — не мій спокій
Де ви спокутуєте, я викликаю провину
Ваш страх не мій страх
Я маню вогонь
Ваше пекло не моє пекло
Життя, якого ти уникаєш, — моє прожити
Ваші гріхи не є моїми гріхами
У мені ви не знайдете спадкоємця
Ваша брехня - це не моя брехня
Такої благодаті я зрікаюся
Ваш бог не мій бог
Там, де він прощає, я вилікую
Нецілитель
Нецілитель
Нецілитель