| Catharsis (оригінал) | Catharsis (переклад) |
|---|---|
| To drain the blood from his veins | Щоб випустити кров із його вен |
| This black stinking oil | Це чорна смердюча олія |
| And scorch the print of every finger | І обпалити відбиток кожного пальця |
| On these cold hands | На цих холодних руках |
| To pull the teeth from the jaws | Щоб витягнути зуби з щелеп |
| Of this treacherous skull | Про цей підступний череп |
| As to shut the eyes and the mouth | Як закрити очі та рот |
| To enveil his head | Щоб закрити його голову |
| Impale his heart | Проколіть його серце |
| To cut off every limb | Щоб відрізати кожну кінцівку |
| That never touched the sun | Це ніколи не торкалося сонця |
| All these burns | Всі ці опіки |
| A burning offering to new blood that would bother | Палаюча жертва новій крові, яка б турбувала |
| Why suffer? | Чому страждати? |
| To drain the blood | Щоб зливати кров |
| To scorch the prints | Щоб обпалити відбитки |
| To pull the teeth | Виривати зуби |
| To shut the eyes | Щоб заплющити очі |
| Enveil his head | Окутайте його голову |
| Impale his heart | Проколіть його серце |
| To cut off every limb | Щоб відрізати кожну кінцівку |
| That never touched the sun | Це ніколи не торкалося сонця |
| All these burns | Всі ці опіки |
| A burning offering to new blood that would bother | Палаюча жертва новій крові, яка б турбувала |
| Why suffer? | Чому страждати? |
| This crippled memory | Ця покалічена пам'ять |
| This crippled memory | Ця покалічена пам'ять |
| This crippled memory | Ця покалічена пам'ять |
