Переклад тексту пісні Ticket to Japan - Igor, Red Elvises

Ticket to Japan - Igor, Red Elvises
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ticket to Japan, виконавця - Igor. Пісня з альбому Live in Montana, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 30.10.2011
Лейбл звукозапису: Shooba-Doobah
Мова пісні: Англійська

Ticket to Japan

(оригінал)
One-way ticket to Japan…
US passport in her hand…
Blowing kisses in the air, wings behind her back…
And she never, never coming back…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry…
One-way ticket to Japan…
She will find a better man,
Blowing kisses in the air, time to say good bye,
Sayonara don’t you make me cry…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry… Ticket To Japan
One-way ticket to Japan…
US passport in her hand…
Blowing kisses in the air, wings behind her back…
And she never, never coming back…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry…
One-way ticket to Japan…
She will find a better man,
Blowing kisses in the air, time to say good bye,
Sayonara don’t you make me cry…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry…
(переклад)
Квиток в один бік до Японії…
Паспорт США в її руці…
Роздуває поцілунки в повітрі, крила за спиною…
І вона ніколи, ніколи не повернеться...
Я хочу плакати, плакати, плакати-яй-яй-яй-яй,
Айшетеру, айшетеру, ке комва декінай,
Айшетеру, не змушуй мене плакати…
Квиток в один бік до Японії…
Вона знайде кращого чоловіка,
Роздуваючи поцілунки в повітрі, час попрощатися,
Сайонара, ти не змушуй мене плакати…
Я хочу плакати, плакати, плакати-яй-яй-яй-яй,
Айшетеру, айшетеру, ке комва декінай,
Айшетеру, не змушуй мене плакати… Квиток в Японію
Квиток в один бік до Японії…
Паспорт США в її руці…
Роздуває поцілунки в повітрі, крила за спиною…
І вона ніколи, ніколи не повернеться...
Я хочу плакати, плакати, плакати-яй-яй-яй-яй,
Айшетеру, айшетеру, ке комва декінай,
Айшетеру, не змушуй мене плакати…
Квиток в один бік до Японії…
Вона знайде кращого чоловіка,
Роздуваючи поцілунки в повітрі, час попрощатися,
Сайонара, ти не змушуй мене плакати…
Я хочу плакати, плакати, плакати-яй-яй-яй-яй,
Айшетеру, айшетеру, ке комва декінай,
Айшетеру, не змушуй мене плакати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Crucify Me 2007
Don't Crucify Me ft. Red Elvises 2011
My Love Is Killing Me 1996
Boogie On The Beach 1996
Scorchi Chorniye ft. Red Elvises 2011
My Darling Lorraine 1997
My Love Is Killing Me ft. Red Elvises 2011
Venice, USA 2004
Play Me Your Banjo 2007
Opust Prostor ft. Igor 2019
Rocketman 1998
Drinking With Jesus 2007
I Wanna See You Bellydance 1998
Wearing Black 2007
Love Rocket 2004
Bourbon Street 2007
Siberia 1997
Winter Reggae 2004
Better Than Cocaine 2007
Juliet 2004

Тексти пісень виконавця: Igor
Тексти пісень виконавця: Red Elvises