Переклад тексту пісні Better Than Cocaine - Red Elvises

Better Than Cocaine (оригінал)

My pretty sweetie honeypie
Lives right over the hill
I always like to pick her up In my automobile
Drive to the artsy cinema
To watch a foreign film
It’s lovely that my baby lives
Right there over the hill
(chorus)
Your love is better than cocaine
It’s stronger than my back pain
And sweeter than champagne
We’re high from dancing in the rain
We walk the lover’s lane
And everything’s OK
Sometimes when I’m very drunk
Or very, very high
I like to take an evening stroll
Don’t want no DUI
There must be somewhere sneaky cop
Hiding by the mill
It’s lovely that my baby lives
Right there over the hill
(chorus)
I never cheated on my baby
I never like to hurt
I always make my baby laugh
BABY.
Hahahahahahahahaha…
…Like that

(переклад)

Мій милий милий медовик
Живе прямо за пагорбом
Я завжди люблю забирати ї у мому автомобілі
Поїдьте до художнього кінотеатру
Щоб подивитися іноземний фільм
Приємно, що моя дитина живе
Там, за пагорбом
(приспів)
Ваша любов краща за кокаїн
Це сильніше, ніж мій біль у спині
І солодше шампанського
Ми в кайф від танців під дощем
Ми ходимо по провулку коханця
І все ок
Іноді, коли я дуже п’яний
Або дуже, дуже високо
Я люблю прогулюватись увечері
Не хочу без DUI
Має бути десь підлий поліцейський
Сховатися біля млина
Приємно, що моя дитина живе
Там, за пагорбом
(приспів)
Я ніколи не зраджував своїй дитині
Я ніколи не люблю завдавати болю
Я завжди розсмішаю мого немовля
ДИТИНА.
Хахахахахахаха...
…Так як це