Переклад тексту пісні Lonely Boy - Iggy Pop, Ginger Baker

Lonely Boy (оригінал)

Well, I’m so above you, and it’s plain to see
But I came to love you anyway
So you pulled my heart out
And I don’t mind bleeding
Any time to keep me waiting, waiting, waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Well, your mama kept you but your daddy left
And I should have done you just the same
But I came to love you
Am I going to bleed?
Any old time to keep me waiting, waiting, waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting

Lonely Boy (переклад)

Ну, я так над тобою, і це добре бачити
Але я все одно полюбив тебе
Тож ти вирвав моє серце
І я не проти кровотечі
У будь-який час, щоб змусити мене чекати, чекати, чекати
Ой, ой, ой, ой, у мене є любов, яка змушує мене чекати
Ой, ой, ой, ой, у мене є любов, яка змушує мене чекати
Я самотній хлопець
Я самотній хлопець
Ой, ой, ой, ой, у мене є любов, яка змушує мене чекати
Ну, мама утримала тебе, а тато пішов
І я мав би вчинити з тобою так само
Але я полюбив тебе
Я збираюся кровоточити?
Будь-який старий час, щоб змусити мене чекати, чекати, чекати
Ой, ой, ой, ой, у мене є любов, яка змушує мене чекати
Ой, ой, ой, ой, у мене є любов, яка змушує мене чекати
Я самотній хлопець
Я самотній хлопець
Ой, ой, ой, ой, у мене є любов, яка змушує мене чекати