Переклад тексту пісні Model Village - IDLES

Model Village (оригінал)

A lot of nine fingered boys in the village
They haven’t got much choice in the village
Model car, model wife, model village
Model far, model right, model village
They ain’t too friendly in the village
There’s a tabloid frenzy in the village
He’s «not a racist but"in the village
Gotta drive half-cut in the village
Model low crime rate in the village
Model race, model hate, model village
Got my head kicked in in the village
There’s a lot of pink skin in the village
«Hardest man in the world"in the village
He says he’s got with every girl in the village
Take flight, take flight
Model village
I beg your pardon
I don’t care about your rose garden
I’ve listened to the things you said
You just sound like you’re scared to death
Still not in love with the village
Homophobes by the tonne in the village
A lot of overpriced drugs in the village
A lot of half pint thugs in the village
Model car, model wife, model village
Model far, model right, model village
I see a lot of gammon in the village
I don’t see a lot happen in the village
Just give them an anthem and they’ll sing it
Still they don’t know the meanings in it
Just saluting flags 'cause it’s British
Idiot spirits think they’re kindred
Model low crime rate in the village
Model race, model hate, model village
It feels like the village is self-pillaged
Still someone’s making a killing
Take flight, take flight
Take flight
Model village
I beg your pardon
I don’t care about your rose garden
I’ve listened to the things you said
You just sound like your scared to death
I beg your pardon
I don’t care about your rose garden
I’ve listened to the things you said
You just sound like you’re scared to death
You gotta laugh as the curtain twitches
And the villagers bury their riches
But the village doesn’t know what rich is
Just snitches snitching on snitches
Only one thing to do in the village
Just say toodle-do to the village
Toodle-fucking-do

(переклад)

У селі багато дев’ятьох пальчатих хлопчиків
У них у селі немає великого вибору
Модель автомобіля, модель дружини, модельне село
Модель далеко, модель справа, модельне село
У селі вони не дуже дружні
У селі панує бульварна розгул
Він «не расист, а» в селі
Треба їхати наполовину в селі
Модель низького рівня злочинності в селі
Модельна раса, модельненависть, модельне село
Мені стукнули ногою в селі
У селі багато рожевої шкіри
«Найважча людина в світі» в с
Він каже, що має справу з кожною дівчиною у селу
Лети, летіти
Модельне село
Прошу вибачення
Мені байдуже до вашого трояндового саду
Я слухав те, що ви сказали
Ви просто боїтеся до смерті
Все ще не закоханий у село
Гомофоби на тонну в селі
У селі багато завищених наркотів
У селі багато половини головорізів
Модель автомобіля, модель дружини, модельне село
Модель далеко, модель справа, модельне село
Я бачу багато гамону у селі
Я не бачу багато в селі
Просто дайте їм гімн, і вони його заспівають
Вони все одно не знають значення в ньому
Просто вітаємо прапори, бо це британці
Душі ідіотів думають, що вони споріднені
Модель низького рівня злочинності в селі
Модельна раса, модельненависть, модельне село
Таке відчуття, ніби село самограбують
Все одно хтось вбиває
Лети, летіти
Політ
Модельне село
Прошу вибачення
Мені байдуже до вашого трояндового саду
Я слухав те, що ви сказали
Звучиш так, наче боїшся до смерті
Прошу вибачення
Мені байдуже до вашого трояндового саду
Я слухав те, що ви сказали
Ви просто боїтеся до смерті
Ви повинні сміятися, коли завіса смикається
А селяни ховають свої багатства
Але село не знає, що таке багате
Просто стукачів, доносників на стукачів
У селі можна зайнятися лише однією справою
Просто скажи до села
Мультфільм-робити