Переклад тексту пісні Date Night - IDLES

Date Night - IDLES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Date Night, виконавця - IDLES.
Дата випуску: 26.02.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Date Night

(оригінал)
Patience
I’ve got no goddamn patience
But I tried to shake shake shake it up
But I shook myself to boredom
Best friend
I do not like your best friend
And all those shades of grey-ah
They turn my blood so cold cold cold cold!
When it comes around
We barely scream or shout
Or rarely am I there
And neither of us care
'Cause I I I I I
Guess we
Was born
To fail
I I I I I
Guess we
Was born
To fail
No no no you don’t
Not a-fucking-gain
With your rhyme and your reason
And your cause
Shepherd
You want to be a shepherd
Well good for you
Go ahead
Your life won’t be so tepid
But when it comes around
We barely scream or shout
And rarely am I there
And neither of us care
'Cause I I I I I
Guess we
Was born
To fail
I I I I I
Guess we
Was born
To fail
Yak yak heart attack
Sat in a taxi all clad in black
Yak yak heart attack
Sat in a taxi all clad in black
I’m from the migrant crew
I don’t live in a menagerie
I don’t give a fuck about me or you
'Cause I’m so cold
I’m so cold
'Cause I I I I I
Guess we
Was born
To fail
I I I I I
Guess we
Was born
To fail
Yes, no, yes, no, yes, no
(переклад)
Терпіння
У мене немає терпіння
Але я намагався струсити, струсити, струсити
Але я потрясся від нудьги
Найкращий друг
Мені не подобається твій найкращий друг
І всі ті відтінки сірого
Вони перетворюють мою кров на холодну, холодну, холодну!
Коли це станеться
Ми ледве кричимо чи кричимо
Або я рідко там
І нікому з нас байдуже
Тому що я я я я
Вгадайте ми
Народився
Зазнати невдачі
я я я я
Вгадайте ми
Народився
Зазнати невдачі
Ні, ні, ні
Не біса виграш
З твоєю римою і своїм розумом
І ваша справа
пастух
Ти хочеш бути пастухом
Ну добре для вас
Продовжуйте
Ваше життя не буде таким прохолодним
Але коли це станеться
Ми ледве кричимо чи кричимо
І рідко я там
І нікому з нас байдуже
Тому що я я я я
Вгадайте ми
Народився
Зазнати невдачі
я я я я
Вгадайте ми
Народився
Зазнати невдачі
Яка як інфаркт
Сів у таксі, весь одягнений у чорне
Яка як інфаркт
Сів у таксі, весь одягнений у чорне
Я з екіпажу мігрантів
Я не живу у звіринцю
Мені байдуже ні на мене, ні на вас
Бо мені так холодно
Мені так холодно
Тому що я я я я
Вгадайте ми
Народився
Зазнати невдачі
я я я я
Вгадайте ми
Народився
Зазнати невдачі
Так, ні, так, ні, так, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meydei 2012
Danny Nedelko 2020
26/27 2012
Romantic Gestures 2015
Queens 2015
The Idles Chant 2015
Nice Man 2015
Two Tone 2012
Colossus ft. Tricky 2019
The God That Failed 2021
Germany 2012
None Of Us Are Getting Out Of This Life Alive ft. IDLES 2020
Sodium 2021
Wish ft. IDLES 2020
It Is What It Is ft. IDLES 2019
How Could You ft. IDLES, Joe Talbot 2020

Тексти пісень виконавця: IDLES