Переклад тексту пісні Country Girl - Ida Corr

Country Girl (оригінал)

I ain’t lying when I tell you I’ve been riding everyday
It’s the greatest sensation it just makes me wanna play
The way I move when I’m on top makes me hope that it won’t stop
Cause I’m a cowgirl soul and mind I won’t leave no horse behind
And baby that is why yeeh ha
I’ve been riding all night I’m a country girl
Fits the saddle just right yeeh ha
There just ain’t no cowboy I’m a country girl
Who can’t be my boy toy yeeh ha
Showgirl cowgirl you can call me anything
I’ll be your pearl every night
If you touch me I will open and inside is pure delight
You think that I’m a no mans land but if you do just understand
Cause I’m a cowgirl soul and mind I won’t leave no horse behind
And baby that is why Yeeh ha
I’ve been riding all night I’m a country girl
Fits the saddle just right yeeh ha
There just ain’t no cowboy I’m a country girl
Who can’t be my boy toy yeeh ha
I shot the sheriff yeah i shot him down
Blew him away when i got to his town
Down shot him down flat on the ground
His gun was smokin' the kind a girl could choke in
But way to eager to pull his trigger
A faster shooter than Lucky Luke ahh
So i went out to find the kid
Cause one thing 'bout Billy he’s the shit
Go Billy it’s your birthday we gon' party yeeh ha
I’ve been riding all night I’m a country girl
Fits the saddle just right yeeh ha
There just ain’t no cowboy I’m a country girl
Who can’t be my boy toy yeeh ha

(переклад)

Я не брешу, як кажу вам, що я катався щодня
Це найбільше відчуття, яке змушує мене грати
Те, як я рухаюся, коли я зверху, змушує мене сподіватися, що це не зупиниться
Тому що я душа пастушка і розумом не залишу жодного коня
І дитино, ось чому так
Я катався всю ніч, я сільська дівчина
Якраз підходить до сідла, ха-ха
Просто не існує ковбоя, я сільська дівчина
Хто не може бути моєю іграшкою для хлопчика, ха-ха
Пастушка, ви можете називати мене як завгодно
Я буду твоєю перлиною щовечора
Якщо ти доторкнешся до мене я відкрию, а всередині чиста насолода
Ти думаєш, що я нічийний, але якщо ти просто розумієш
Тому що я душа пастушка і розумом не залишу жодного коня
І дитино, ось чому Yeeh ha
Я катався всю ніч, я сільська дівчина
Якраз підходить до сідла, ха-ха
Просто не існує ковбоя, я сільська дівчина
Хто не може бути моєю іграшкою для хлопчика, ха-ха
Я застрелив шерифа, так, застрелив його
Вдарив його, коли приїхав у його місто
Даун збив його на землю
Його пістолет димів так, як могла вдавитися дівчина
Але дуже хочеться натиснути на курок
Швидший стрілець, ніж Лакі Люк
Тож я вийшов шукати дитину
Тому що одна річ щодо Біллі, він лайно
Іди Біллі, це твій день народження, ми на вечірку, ха-ха
Я катався всю ніч, я сільська дівчина
Якраз підходить до сідла, ха-ха
Просто не існує ковбоя, я сільська дівчина
Хто не може бути моєю іграшкою для хлопчика, ха-ха