Переклад тексту пісні No Tiene Telaraña - Ibrahim Ferrer

No Tiene Telaraña - Ibrahim Ferrer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tiene Telaraña , виконавця -Ibrahim Ferrer
у жанріМузыка мира
Дата випуску:09.03.2003
Мова пісні:Іспанська
No Tiene Telaraña (оригінал)No Tiene Telaraña (переклад)
Ya la araña no tiene telaraña У павука більше немає павутини
No tiene, no tiene, no tiene telaraña (x2) Немає, не має, не має мережі (x2)
A una arena preciosa y bonita До дорогоцінного і гарного піску
Un mosquito tendió una maraña Москіт розвів клубок
Y en el troque perdió la arañita А в вантажівці він загубив маленького павучка
Y al final se quedo sin telaraña І врешті-решт у нього закінчилася павутина
Ya la araña no tiene telaraña У павука більше немає павутини
No tiene, no tiene, no tiene telaraña (x2) Немає, не має, не має мережі (x2)
Nada queda de aquella arañita Від того маленького павучка нічого не залишилося
Inocente, buena y cariñosa Невинний, добрий і люблячий
Ahora es mala, se ha vuelto maldita Тепер погано, стало проклято
Y ya sabe hacer más de una cosa І він уже вміє робити не одну справу
Ya la araña no tiene telaraña У павука більше немає павутини
Eehhhhh, eehhhhh mama Еххххххххххххх мамо
Y yo no sé lo que le pasa a esa pobre arañita І я не знаю, що з цим бідним павучком
Sé que se rascal aquí mama porque algo seguro Я знаю, що тут нудно, мамо, бо щось впевнене
Que le pica Що свербить
Por eso no tiene, no tiene, no tiene telaraña Тому не має, не має, не має павутини
Parece que aquel mosquito que la adoraba, seguro Здається, той комар, який її обожнював, точно
Que la engaña що обманює її
Ya la araña no tiene telaraña У павука більше немає павутини
No tiene, no tiene, no tiene telaraña Не має, не має, не має павутини
Ya la arena no tiene (x5) Піска більше немає (x5)
Y no sé lo que le pasa a la arañita І я не знаю, що не так з маленьким павучком
Parece que algo mamita le pica Здається, щось свербить, мамо
Vamos a llevarla pronto a la bonita Давайте скоріше відведемо її до красуні
Para que el medico la meta en la botica Щоб лікар поклав її в аптеку
La arañita es de cachita Маленький павучок з качіти
Está Chiquita, mira qué bonita Вона Чикіта, подивіться, яка гарна
No tiene, no tiene, no tiene Не маєш, не маєш, не маєш
No tiene telaraña не має павутини
Parece que el mosquito Здається, що комар
Que aquella le picó le hizo maraña Те, що його вжалило, заплутало його
Ahora que quiere creer la bobitaТепер у що хоче вірити бобіта?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: