Переклад тексту пісні Cienfuegos Tiene Su Guaguancó - Ibrahim Ferrer

Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (оригінал)

Hoy siento gran emoción
Voy a cantarle a mi tierra
A esa famosa región
Llamada, ‽ Perla surenaâ€
Su mujer es un primor
Radiante como una estrella
Y por su elegante andar
La admiran en Cuba entera
Cienfuegos, yo a tí llevo
Metido en mi corazón
Por eso con orgullo
Te doy esta inspiración
Ya tú lo ves, mi hermano
Cienfuegos tiene su guaguancó
Ya tú lo ves, mi hermano
Cienfuegos tiene su guaguancó
Ya tú lo ves, mi hermano
Cienfuegos tiene su guaguancó
Yo soy de Los Sitio' Asere
Y me fui caminando hasta Cienfuegos
A escuchar este lindo guaguancó
Cienfueguera nena linda
Ay, qúe bueno, qúe bueno
Tú tienes tu guaguancó
Oye, Maceo sigue cantando
No te preocupes tanto tú eres mi invitado
Y aquí en fin, el que manda soy so
Alma mía, no te extrañes
Si me voy pa’ese rumbón
Para Cienfuegos
Me voy a guarachar, boncó
Para Cienfuegos
Me voy a guarachar, boncó

(переклад)

Сьогодні я відчуваю великі емоції
Я йду співати своїй землі
До того знаменитого краю
Називається «Південна перлина».
Ваша дружина двоюрідна сестра
Сяйва, як зірка
І за його елегантну прогулянку
Нею захоплюються по всій Кубі
Сьєнфуегос, я беру тебе
застряг у моєму серці
Тому з гордістю
Я дарую вам це натхнення
Ти вже бачив, мій брате
Сьєнфуегос має свій guaguancó
Ти вже бачив, мій брате
Сьєнфуегос має свій guaguancó
Ти вже бачив, мій брате
Сьєнфуегос має свій guaguancó
Я з Лос-Сітіо'Асере
І я пішов до Сьєнфуегос
Давайте послухаємо цей милий guaguancó
Сьєнфугера гарна дівчина
Ой, як добре, як добре
У вас є ваш guaguancó
Гей, Масео продовжуй співати
Не хвилюйся так, ти мій гість
І ось, зрештою, я відповідальний
Душа моя, не дивуйся
Якщо я піду на ту вечірку
до Сьєнфуегос
Я збираюся гуарачар, бонко
до Сьєнфуегос
Я збираюся гуарачар, бонко