Переклад тексту пісні Como El Arrullo De Palma - Ibrahim Ferrer

Como El Arrullo De Palma (оригінал)

Como el arrullo de palma
En la llanura
Como el trinar del sinsonte
En la espesura
Como del río apacible
El lírico rumor
Como el azul de mi cielo
Así es mi amor
Eres tú la mujer
Que reina en mi corazón
Dulce bien que soñó
Mi apasionada illusion
Flor carnal eres tú
De mi jardín ideal
Trigueña y Hermosa cual rosa gentil
De cálida tierra tropical
Tu mirar soñador
Es dulce y triste, mi bien
Y tu andar tentador
Un ardoroso vaivén
Y tu piel dorada al sol
Es tersa y sutil
Mujer de amor sensual
Mi passion
Es rumor de un palmar
De un palmar, de un palmar
De un palmar

Como El Arrullo De Palma (переклад)

Як колискова пальма
на рівнині
Як трель пересмішника
в хащі
Як тиха річка
ліричний слух
Як блакить мого неба
Так само моя любов
Ви жінка
що панує в моєму серці
Солодке добре тобі приснилося
Моя пристрасна ілюзія
Плотська квітка - це ти
мого ідеального саду
Брюнетка і красива, як ніжна троянда
З теплої тропічної землі
твій мрійливий погляд
Це мило і сумно, моя люба
І твоя спокуслива прогулянка
Вогняне коливання
І твоя золота шкіра на сонці
Він гладкий і тонкий
чуттєва жінка кохання
Моя пристрасть
Це чутка про долоню
З пальмового гаю, з пальмового гаю
з пальмового гаю