Переклад тексту пісні Street Children - Ian Brown

Street Children - Ian Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Street Children , виконавця -Ian Brown
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Street Children (оригінал)Street Children (переклад)
Sweet dreams my little amigo Солодких снів, мій маленький міго
Barefoot and homeless in Rio De Janiero Босоніж і бездомний у Ріо-де Жаньєро
Sleepin' on the step of a church Сплять на сходинці церкви
Whose doors are locked Чиї двері замкнені
Livin' in a cardboard box Живу в картонній коробці
Inside at the shrine Всередині святині
The Priest sips fine wine Священик сьорбує чудове вино
Dines on fine food and looks for a sing Обідає вишукану їжу й шукає співати
No mother no father Ні матері, ні батька
No shoes nor a bed Ні взуття, ні ліжка
No place to relax and rest his weary head Немає де відпочити й відпочити втомленій голові
Where his next meal will come from Звідки прийде його наступний прийом їжі
Nobody knows Ніхто не знає
But everyone can see the church is covered in gold Але всі бачать, що церква вкрита золотом
Wish I had a home Хотілося б, щоб у мене був дім
With ten million rooms З десятьма мільйонами кімнат
I’d open up the doors Я б відчинив двері
And let the street children through І пропустіть безпритульних дітей
Wish that I could scoop Я хотів би черпати
All of those children in my arms Усі ці діти в моїх руках
And give the love they need І дарувати їм необхідну любов
And to protect them all from harm І захистити їх усіх від шкоди
Wish I had a home Хотілося б, щоб у мене був дім
With ten million rooms З десятьма мільйонами кімнат
I’d open up the doors Я б відчинив двері
And let the street children through І пропустіть безпритульних дітей
Wish that I could scoop Я хотів би черпати
All of those children in my arms Усі ці діти в моїх руках
And give the love they need І дарувати їм необхідну любов
And to protect them all from harm І захистити їх усіх від шкоди
Wish I had a home Хотілося б, щоб у мене був дім
With ten million rooms З десятьма мільйонами кімнат
I’d open up the doors Я б відчинив двері
And let the street children through І пропустіть безпритульних дітей
Wish that I could scoop Я хотів би черпати
All of those children in my arms Усі ці діти в моїх руках
And give the love they need І дарувати їм необхідну любов
And to protect them all from harmІ захистити їх усіх від шкоди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1998
2008
2003
2019
2004
1998
2006
2004
2004
2003
2006
2019
2008
2006
2006
2000
2004
2019
2008
1998
Тексти пісень виконавця: Ian Brown