Переклад тексту пісні That's What Love Will Do - I5

That's What Love Will Do (оригінал)

They say love ain’t black or white
They think they know it all, They got some crystal ball
This time i know they’re right
(hey yeah)
They say keep your since of humor
No way that I can, u make me so mad
But your the best the best i ever had
So i guess it’s only natural, i should feel so irrational
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then run to you
Got to push me til i pull through
They say that’s what love will do
It makes me feel good, til i wanna scream
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membraine
They say that’s what love will do
They say (they say) love is complicated
They say that’s what makes it work
Monday you make me cry
Tuesday you dry my eyes
Someday we’ll laugh until it hurts
I get so upset
But you know that’s just how i get
So I’ll give u both sides of my heart
Even though there miles apart
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then I run to you (wanna runaway)
Got to push me til i pull through (gotta push me tell I pull through)
They say that’s what love will do (they say that’s what love will do)
It makes me feel good, til i wanna scream (til I wanna scream yeah)
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membrain (membrain)
They say that’s what love will do, it will do yeah
Ooh yeah yeah nu huh
Somethings can’t be explained
Their wrong or right as rain
But love is so insane
And that’s one thing you cannot change
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then I run to you (wanna runaway)
Got to push me til i pull through
They say that’s what love will do
It makes me feel good, til i wanna scream (yeah)
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membrain
They say that’s what love will do (do for you)
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then I run to you (you)
Got to push me til i pull through
They say that’s what love will do (that's what love will do)
It makes me feel good, til i wanna scream (it makes me feel good)
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membrain (makes me insane in the membrain)
They say that’s what love will do
Sometimes i hate you
But i love you too
They say that’s what love will do
To you

(переклад)

Кажуть, кохання не буває чорним чи білим
Вони думають, що знають усе, у них кришталева куля
Цього разу я знаю, що вони праві
(привіт, так)
Кажуть, зберігайте свій гумор
Ніяк не можу, ти мене так злиш
Але ти найкращий, найкращий, який я коли-небудь мав
Тож я вважаю, що це цілком природно, я повинен відчувати себе таким ірраціональним
Іноді я ненавиджу тебе, але я теж люблю тебе
Хочу втекти, тоді біжу до вас
Треба штовхати мене, поки я не витримаю
Кажуть, що любов зробить
Це змушує мене почуватися добре, поки я не хочу кричати
Це кошмар у моєму найсолодшому сні
Зводить мене з розуму
Кажуть, що любов зробить
Кажуть (вони кажуть), що любов складна
Вони кажуть, що завдяки цьому це працює
Понеділок ти змушуєш мене плакати
Вівторок, ти сушиш мені очі
Колись ми будемо сміятися, доки не стане боляче
Я так засмучуюся
Але ви знаєте, що я так розумію
Тому я віддам тобі обидві сторони мого серця
Навіть незважаючи на те, що милі один від одного
Іноді я ненавиджу тебе, але я теж люблю тебе
Хочеш втекти, тоді я біжу до тебе (хочу втекти)
Треба підштовхнути мене, поки я не витримаю (потрібно підштовхнути мене, сказати, що я витримаю)
Кажуть, що любов зробить (вони кажуть, що любов зробить)
Це змушує мене почуватися добре, поки я не хочу кричати (поки я не хочу кричати, так)
Це кошмар у моєму найсолодшому сні
Робить мене божевільним у мемзку (мемзку)
Кажуть, що любов зробить, це зробить так
Ой, так, так, ні
Щось неможливо пояснити
Вони неправильні чи правильні як дощ
Але любов така божевільна
І це одна річ, яку ви не можете змінити
Іноді я ненавиджу тебе, але я теж люблю тебе
Хочеш втекти, тоді я біжу до тебе (хочу втекти)
Треба штовхати мене, поки я не витримаю
Кажуть, що любов зробить
Це змушує мене почуватися добре, поки я не хочу кричати (так)
Це кошмар у моєму найсолодшому сні
Зводить мене з розуму
Вони кажуть, що любов зробить (зробить для вас)
Іноді я ненавиджу тебе, але я теж люблю тебе
Хочеш втекти, тоді я біжу до тебе (ти)
Треба штовхати мене, поки я не витримаю
Кажуть, що це зробить кохання (ось що зробить кохання)
Це змушує мене почуватися добре, поки я не хочу кричати (це змушує мене почуватися добре)
Це кошмар у моєму найсолодшому сні
Робить мене божевільним у мозку (робить мене божевільним у мозку)
Кажуть, що любов зробить
Іноді я ненавиджу тебе
Але я теж люблю тебе
Кажуть, що любов зробить
Тобі