Переклад тексту пісні Best Friend - I5

Best Friend (оригінал)

First time I saw your face
You were just moving in
I wondered if there was a way to get under your skin
I went down to your place
No one opened the door
So now I figured you must live up on the second floor
Next thing I finally saw you
Downstairs washing your clothes
I watched myself to see you kind of got a funky nose
I wanna give up on you
But then I try again
Even though I don’t know you you’re my best friend
Baby, I know you really
Want me, you try so hard to
Get me, let’s not forget that
You’re my best friend
Baby, I also really
Want you, the more I know
About you, I see we can be
More than just friends
I watched you walk your dog
I puckered up my lips
I went to follow you
I stopped and stepped in it
Out by the swimming pool
I show off just for you
A double flip and upside down without my bathing suit
I always think about you
Before I go to sleep
I’m late for school again ''cause I woke up at nine-oh-three
I wanna give up on you
But then I try again'
Even though I don’t know you you’re my best friend
What, what
Yo son what’s it gonna be?
You and I, not together but we got the chemistry
I don’t wanna be alone at night no more (uh huh)
Just be like together leave the sex outside the door
Yo kid, it’s that time to motivate
Don’t stop movin' if the beat feels great
We’re about to crash this scene like a gate
International Five, still smokin' on your plate
(musical bridge)
Baby
Want me
Get me
You’re my best friend
Baby
Want you
'Bout you
More than just friends
CHORUS to fade

(переклад)

Вперше я побачив твоє обличчя
Ти щойно переїжджав
Мені було цікаво, чи є спосіб залізти тобі під шкіру
Я спустився до вас
Двері ніхто не відкрив
Тож тепер я вирішив, що ти маєш жити на другому поверсі
Наступне, що я нарешті побачив вас
Внизу прати свій одяг
Я спостерігав, щоб побачити, що в тебе чудовий ніс
Я хочу відмовитися від вас
Але потім я пробую ще раз
Незважаючи на те, що я тебе не знаю, ти мій найкращий друг
Крихітко, я справді тебе знаю
Хочеш мене, ти так намагаєшся
Знайди мене, не забуваймо про це
Ти мій найкращий друг
Крихітко, я теж справді
Хочу тебе, тим більше я знаю
Щодо вас, я бачу, що ми можемо бути
Більше ніж просто друзі
Я спостерігав, як ви вигулювали собаку
Я зморщив губи
Я пішов за тобою
Я зупинився й увійшов у нього
Біля басейну
Я хизуюся лише для вас
Подвійний переворот і догори ногами без мого купального костюма
Я завжди думаю про тебе
Перш ніж я ляжу спати
Я знову спізнююся до школи, тому що я прокинувся о дев’ятій третій
Я хочу відмовитися від вас
Але потім я пробую знову"
Незважаючи на те, що я тебе не знаю, ти мій найкращий друг
Що що
Йой, сину, що це буде?
Ти і я, не разом, але у нас є хімія
Я більше не хочу залишатися на самоті вночі (ага)
Просто будьте як разом, залиште секс за дверима
Йой, малюк, настав час мотивувати
Не припиняйте рухатися, якщо ритм вам подобається
Ми збираємося розбити цю сцену, як ворота
International Five, все ще димить у вашій тарілці
(музичний міст)
дитина
Хотіти мене
Знайди мене
Ти мій найкращий друг
дитина
Хочу тебе
«Про вас
Більше ніж просто друзі
ПРИПІВ зникнути