Переклад тексту пісні First Kiss - I5

First Kiss - I5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Kiss, виконавця - I5
Дата випуску: 31.08.2000
Мова пісні: Англійська

First Kiss

(оригінал)
Will I close my eyes
Will I hold my breath
Will I want to cry
Will our souls connect
I’ve been thinkin' about it
When I go to bed at night
I wonder, I wonder
Will you hold my hand
Will you speak of love
Will the stars be shining in the sky above
Will it be all I’ve been dreaming of for so long
Holdin' on
Our first kiss
Won’t be the last
Our love’s too deep
To end that fast
And good things come to those who have to wait
I believe it’s only time
That keeps us from the thing divine
And when it’s here you know
I’m gonna say
Will it taste like candy
Will it be that sweet
Will our hearts be racing to a heavenly beat
Will the moment sweep me off my feet
And draw me under, under
Will I tremble, tremble
When I beg for more
Will it be like anything I never felt before
Will we be down for a little more
One thing I know for sure
Our first kiss
Won’t be the last
Our love’s too deep
To end that fast
And good things come to those who have to wait
I believe it’s only time
That keeps us from the thing divine
And when it’s here you know
I’m gonna say
I can picture it all inside my head
Just how it’s going to feel
But a girl can only dream so much
Now she wants to make it real
Make it real
Our first kiss
Won’t be the last
Our love’s too deep
To end that fast
And good things come to those who have to wait
I believe it’s only time
That keeps us from the thing divine
And when it’s here you know
I’m gonna say
(переклад)
Я закрию очі
Я затримаю подих
Чи захочеться плакати
Чи з’єднаються наші душі
Я думав про це
Коли я лягаю спати ввечері
Мені цікаво, мені цікаво
Ти тримаєш мене за руку?
Ви будете говорити про кохання
Чи зірки сяють у небі вгорі
Чи буде це все, про що я так довго мріяв
Тримайся
Наш перший поцілунок
Не буде останнім
Наша любов надто глибока
Щоб так швидко закінчити
І хороші речі приходять до тих, кому доводиться чекати
Я вважаю, що це лише час
Це утримує нас від божественного
І коли це тут, ви знаєте
Я скажу
Чи буде він на смак цукерок
Чи буде це так солодко
Чи будуть наші серця битись до райського ритму?
Чи момент змете мене з ніг
І намалюй мене під, під
Буду я тремтіти, тремтіти
Коли я благаю більше
Чи буде це подібно до того, чого я ніколи не відчував раніше
Ми будемо ще трохи
Одне я знаю напевно
Наш перший поцілунок
Не буде останнім
Наша любов надто глибока
Щоб так швидко закінчити
І хороші речі приходять до тих, кому доводиться чекати
Я вважаю, що це лише час
Це утримує нас від божественного
І коли це тут, ви знаєте
Я скажу
Я можу уявити все це в своїй голові
Як це буде відчуватися
Але дівчина може про це лише мріяти
Тепер вона хоче зробити це реальним
Зробіть це реальним
Наш перший поцілунок
Не буде останнім
Наша любов надто глибока
Щоб так швидко закінчити
І хороші речі приходять до тих, кому доводиться чекати
Я вважаю, що це лише час
Це утримує нас від божественного
І коли це тут, ви знаєте
Я скажу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scream Shout 2000
Best Friend 2000
If I Ever See Heaven Again 2000
Sweet 'n' Sassy 2000
That's What Love Will Do 2000
Ladidi Ladida 2000
The Last Thing I Need 2000
Cinderella 2000
Distracted 2000
The Recipe 2000
Can I Get a Witness 2000