Переклад тексту пісні World On A Pyre - I Walk The Line

World On A Pyre (оригінал)

I saw her pass me by, but she didn’t cast a shadow
Did I miss something or am I getting paranoid?
This sure looks like a funeral, a neverending feast
The pyre is getting bigger in front of me
She’s in a trance amongst them
Unaware of being helpless
Upon the coming of the vultures
But you can feel it in the air
The end is coming near
They keep devouring on and on
Until there’s nothing left
They’ll end up starving
With their pride of being invincible
Spontaneous behaviour’s all been synchronized
We’re being fed by the hand of fear
We are content with the state of our decline
We’re just drops in a sea of oblivion
After the smoke is clearing
Will we be left with nothing?
Will there be a phoenix rising
From the ashes now?
I guess it’s up to you
They keep devouring on and on
Until there’s nothing left
They’ll end up starving
With their pride of being invincible

World On A Pyre (переклад)

Я бачив, як вона проходила повз мене, але вона не кидала тінь
Я щось пропустив чи у мене параноїк?
Це схоже на похорон, нескінченне свято
Переді мною багаття стає все більшим
Вона серед них у трансі
Не знаючи, що ви безпорадні
Після приходу грифів
Але ви можете відчути це в повітрі
Кінець наближається
Вони продовжують пожирати і далі
Поки нічого не залишиться
Вони закінчать голодувати
З їхньою гордістю за те, що вони непереможні
Спонтанна поведінка все синхронізовано
Нас годує рука страху
Ми задоволені станом нашого зниження
Ми просто краплі в морі забуття
Коли дим розвіється
Чи залишимося ми ні з чим?
Чи здіймається фенікс
Тепер із попелу?
Гадаю, вирішувати вам
Вони продовжують пожирати і далі
Поки нічого не залишиться
Вони закінчать голодувати
З їхньою гордістю за те, що вони непереможні