Переклад тексту пісні Hollow - I Walk The Line

Hollow - I Walk The Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - I Walk The Line. Пісня з альбому Desolation Street, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.01.2007
Лейбл звукозапису: Gearhead
Мова пісні: Англійська

Hollow

(оригінал)
Is this really my place in the world?
The waking hours I dream
And search for something more around me
I cannot hide the broken face
That once veiled the broken mind
But we all lie so well, it’s alright
Do you hate the strenght to follow
That fading star?
Like a guiding light it shined so bright
Now everything turns hollow and insecure
The foundation’s about to break
When your star is fading
I thought it was buried six feet deep
But now the soil is shaking
It is time to ressurect
A hand emerges, grabs by your throat
Drags you down to dig the dirt
To battle with your fears and demons
Do you hate the strenght to follow
That fading star?
Like a guiding light it shined so bright
Now everything turns hollow and insecure
The foundation’s about to break
When your star is fading
What’s left when the foundations break?
Will I land on a clean slate?
What’s real when the truth got
Twisted in my head?
Was I blind or just misled?
(переклад)
Чи справді це моє місце у світі?
Години неспання, які я сниться
І шукати щось більше навколо мене
Я не можу приховати розбите обличчя
Колись це завуалювало розбитий розум
Але ми всі так гарно брешемо, це нормально
Ви ненавидите силу, за якою слідувати
Та згасаюча зірка?
Немов провідний світло, він світив так яскраво
Тепер все стає пустим і небезпечним
Фундамент ось-ось зламається
Коли твоя зірка згасає
Мені здавалося, що воно закопане в глибину шести футів
Але зараз ґрунт тремтить
Настав час воскресити
Рука з’являється, хапає вас за горло
Тягне вас вниз, щоб вирити землю
Боротися зі своїми страхами та демонами
Ви ненавидите силу, за якою слідувати
Та згасаюча зірка?
Немов провідний світло, він світив так яскраво
Тепер все стає пустим і небезпечним
Фундамент ось-ось зламається
Коли твоя зірка згасає
Що залишається, коли ламаються основи?
Чи приземлюся я на чистий аркуш?
Що справжнє, коли правда зрозуміла
Перекручено в моїй голові?
Я був сліпий чи просто введений в оману?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grand Collapse 2007
Drifter 2007
Purity 2007
Where Strangers Meet 2007
World On A Pyre 2007
Just Like The Rest 2007
Black Wave 2008
The Man Without A Name 2007
When I'm Gone 2007
Forever Nights 2007
Dead Seeds 2007
Ghost On A Tightrope 2007

Тексти пісень виконавця: I Walk The Line

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007