Переклад тексту пісні Ghost On A Tightrope - I Walk The Line

Ghost On A Tightrope - I Walk The Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost On A Tightrope, виконавця - I Walk The Line. Пісня з альбому Desolation Street, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.01.2007
Лейбл звукозапису: Gearhead
Мова пісні: Англійська

Ghost On A Tightrope

(оригінал)
The time of innocence, do you remember?
To push the limits of your consciousness
You closed your eyes and your mind too
Opened up the door to the other side
It occupies your time, fills the void within you
But happiness is just an illusion
The ghost of you, walking on a tightrope
The ghost of you, a war without an enemy
The ghost of you
Your fantasy is turning into insanity
With curtains closed you hide from the outside world
But you cannot hide from what’s inside of you
It swallowed you whole and spat out the pieces
Now you’re just waiting for salvation
It occupies your time, fills the void within you
But happiness is just an illusion
The ghost of you, walking on a tightrope
The ghost of you, a war without an enemy
The ghost of you
Your fantasy is turning into insanity
A cold wind blows inside your bones
A fall into oblivion with your angels and demons
You claim to be so far apart
Still it has claws around your heart
You got nothing else to fill the void with
Nothing else will replace the fantasy
When will we see the final nail in the coffin?
(переклад)
Час невинності, ви пам’ятаєте?
Щоб розсунути межі своєї свідомості
Ви закрили очі і свій розум теж
Відчинив двері на інший бік
Воно займає ваш час, заповнює порожнечу всередині вас
Але щастя — це лише ілюзія
Ваш привид, що йдете по натягнутому канату
Ваш привид, війна без ворога
твій привид
Ваша фантазія переростає в божевілля
З закритими шторами ви ховаєтесь від зовнішнього світу
Але ви не можете сховатися від того, що всередині вас
Він проковтнув вас цілком і виплюнув шматочки
Тепер ви тільки чекаєте на порятунок
Воно займає ваш час, заповнює порожнечу всередині вас
Але щастя — це лише ілюзія
Ваш привид, що йдете по натягнутому канату
Ваш привид, війна без ворога
твій привид
Ваша фантазія переростає в божевілля
Холодний вітер дме у ваші кістки
А впадати в Лету разом із своїми ангелами та демонами
Ви стверджуєте, що перебуваєте так далеко один від одного
І все-таки у нього кігті навколо вашого серця
Вам більше нема чим заповнити порожнечу
Ніщо інше не замінить фантазії
Коли ми побачимо останній цвях у труну?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grand Collapse 2007
Drifter 2007
Purity 2007
Hollow 2007
Where Strangers Meet 2007
World On A Pyre 2007
Just Like The Rest 2007
Black Wave 2008
The Man Without A Name 2007
When I'm Gone 2007
Forever Nights 2007
Dead Seeds 2007

Тексти пісень виконавця: I Walk The Line

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000
Can I Play with Madness 2000
Dead Wood 1992
Take You Home 2012
Neyleyim 2011
Ванинский порт 1992
Sky Above 1999