Переклад тексту пісні Forever Nights - I Walk The Line

Forever Nights - I Walk The Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Nights, виконавця - I Walk The Line. Пісня з альбому Desolation Street, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.01.2007
Лейбл звукозапису: Gearhead
Мова пісні: Англійська

Forever Nights

(оригінал)
Let me make it clear
I won’t do this for you
I will stand my ground, I have paid my dues
Put on a new face, start bleeding new blood
Crank a new sound, the paint is peeling
Just forget the past, it’s not holy water
Drink the bitter tears
Wipe the dust off your shoulders
It’s a new road, craving for the unseen
Feel my heart beat first time in years
Just one more drink, a step up the ladder
This eternity, make it go faster
Rise above the trials and tribulations
I’m tired of waiting a miracle to happen
Turn the page.
Climb up a mountain
You don’t know if you’d win
If you don’t run the race
Turn the page.
My heart is pounding
Maybe tomorrow brings an occasional light
In these forever nights
We’re keeping warm around the oil barrel
It’s twilight, worries buried in fire
All of these days go up in a smoke
Moments of bliss like a ressurection
Turn the page.
Climb up a mountain
You don’t know if you’d win
If you don’t run the race
Turn the page.
My heart is pounding
Maybe tomorrow brings an occasional light
In these forever nights
(переклад)
Дозвольте мені прояснити
Я не роблю це за вас
Я буду стояти на своєму, я сплатив свої внески
Одягніть нове обличчя, почніть кровоточити нову кров
Прокрутіть новий звук, фарба лущиться
Просто забудьте минуле, це не свята вода
Пий гіркі сльози
Витріть пил з плечей
Це нова дорога, яка жадає невидимого
Відчуй, як б’ється моє серце вперше за роки
Ще один напій – сходинка вгору
Ця вічність, нехай вона минає швидше
Підніміться над випробуваннями і стражданнями
Я втомився чекати чуда, що станеться
Перегорнути сторінку.
Піднятися на гору
Ви не знаєте, чи виграєте
Якщо ви не берете участь у перегонах
Перегорнути сторінку.
Моє серце стукається
Можливо, завтра принесе випадкове світло
У ці вічні ночі
Ми гріємося біля нафтової бочки
Настали сутінки, тривоги поховані в вогні
Усі ці дні йдуть у диму
Моменти блаженства, як воскресіння
Перегорнути сторінку.
Піднятися на гору
Ви не знаєте, чи виграєте
Якщо ви не берете участь у перегонах
Перегорнути сторінку.
Моє серце стукається
Можливо, завтра принесе випадкове світло
У ці вічні ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grand Collapse 2007
Drifter 2007
Purity 2007
Hollow 2007
Where Strangers Meet 2007
World On A Pyre 2007
Just Like The Rest 2007
Black Wave 2008
The Man Without A Name 2007
When I'm Gone 2007
Dead Seeds 2007
Ghost On A Tightrope 2007

Тексти пісень виконавця: I Walk The Line

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burn & Shiver 2001
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022