Переклад тексту пісні Dead Seeds - I Walk The Line

Dead Seeds - I Walk The Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Seeds, виконавця - I Walk The Line. Пісня з альбому Desolation Street, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.01.2007
Лейбл звукозапису: Gearhead
Мова пісні: Англійська

Dead Seeds

(оригінал)
We want change
But we lack the courage
Just go on with our daily routines
The only thing we still have in common
It is our history
We’re just running in circles
Banging our heads against the same wall
All the voices turn into silence, but no
I can’t stop screaming
Sometimes it’s better just to let go
Than to hold on
You have the choice to walk away
Silence is killing us
Can’t grow a thing with dead seeds
Standing at the crossroads
Watching our lives pass us by once again
We’re lost in death’s garden
And keep on watering dead seeds
The ground is still fertile
But silence, the silence kills it
You’ll learn to respect freedom
Only when your hands are tied
And time makes the knots even tighter
It is harder to break free
Sometimes it’s better just to let go
Than to hold on
You have the choice to walk away
Silence is killing us
Can’t grow a thing with dead seeds
Standing at the crossroads
Watching our lives pass us by once again
Why do we talk just for conversation?
How can we bond without connection?
What’s dead and gone
Can’t bring it to life now
You won’t know you lost something
Until it’s gone
Silence poisons our blood
Silence poisons our hearts once again
(переклад)
Ми хочемо змін
Але нам не вистачає сміливості
Просто продовжуйте з нашими щоденними розпорядками
Єдине, що нас об’єднує
Це наша історія
Ми просто бігаємо колами
Б'ємось головами об одну стіну
Усі голоси перетворюються на тишу, але ні
Я не можу перестати кричати
Іноді краще просто відпустити
Чим чекати
У вас є вибір піти
Тиша вбиває нас
Не можна виростити річ із мертвим насінням
Стоїть на перехресті
Знову дивитися, як наше життя проходить повз
Ми загубилися в саду смерті
І продовжуйте поливати мертве насіння
Земля все ще родюча
Але тиша, тиша його вбиває
Ви навчитеся поважати свободу
Тільки коли у вас зв’язані руки
А час робить вузли ще тугішими
Звільнитися важче
Іноді краще просто відпустити
Чим чекати
У вас є вибір піти
Тиша вбиває нас
Не можна виростити річ із мертвим насінням
Стоїть на перехресті
Знову дивитися, як наше життя проходить повз
Чому ми розмовляємо лише для розмови?
Як ми можемо зв’язатися без зв’язку?
Що померло і зникло
Не можу ожити зараз
Ви не будете знати, що втратили щось
Поки воно не зникло
Мовчання отруює нашу кров
Тиша знову отруює наші серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grand Collapse 2007
Drifter 2007
Purity 2007
Hollow 2007
Where Strangers Meet 2007
World On A Pyre 2007
Just Like The Rest 2007
Black Wave 2008
The Man Without A Name 2007
When I'm Gone 2007
Forever Nights 2007
Ghost On A Tightrope 2007

Тексти пісень виконавця: I Walk The Line

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013