Переклад тексту пісні Call My Name - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz

Call My Name (оригінал)

Bead of sweat runnin' down my neck
I can wipe it away, but I feel it yet
Pulled the covers up tight and I
Didn’t hear you cryin' when you called my name
I wanna give you a kiss you can really feel
I never meant to set you back on your heels
All we can do is try to see it through
Don’t let it phase your mind
Once upon a life, not so long ago
I showed you what I got, laid my heart low
On a patchwork quilt of leaves under an opalescent sky
I’m a wandering woman, I’m a tired light
I’m a soul second guessing out in the night
But baby we can change, and you know
I’m gonna hear you cryin' when you call my name
Call my name
Tell me your worries
Call my name
Say it out loud
Call my name
When the world is upside down
I’ll still be around
Call my name
Tell me your worries
Call my name
Say it out loud
Call my name
When the world is upside down
I’ll still be around

(переклад)

Краплинка поту тече по моїй шиї
Я можу це стерти, але я ще відчуваю
Щільно затягнув покривало, і я
Я не чув, як ти плачеш, коли називаєш моє ім’я
Я хочу дати тобі поцілунок, який ти справді відчуєш
Я ніколи не хотів повернути вас на п’яти
Все, що ми можемо зробити, це спробувати побачити це наскрізь
Не дозволяйте цьому роздумувати
Одного разу в житті, не так давно
Я показав тобі, що я отримав, заклав своє серце
На клаптиковій ковдрі з листя під опалесцентним небом
Я мандрівна жінка, я втомлене світло
Я душа, що здогадується вночі
Але, дитинко, ми можемо змінити, і ти знаєш
Я почую, як ти плачеш, коли ти називатимеш моє ім’я
Назвіть моє ім’я
Розкажіть мені про свої занепокоєння
Назвіть моє ім’я
Скажіть це вголос
Назвіть моє ім’я
Коли світ перевернутий
Я все ще буду поруч
Назвіть моє ім’я
Розкажіть мені про свої занепокоєння
Назвіть моє ім’я
Скажіть це вголос
Назвіть моє ім’я
Коли світ перевернутий
Я все ще буду поруч