Переклад тексту пісні Lazarus - I'm Glad It's You

Lazarus (оригінал)

Wandered deserts striking stones
Sweat our blood in the olive groves
Now two whole years with no reply
Should we give sacrifice a try?
Still don’t know where I went wrong
Our pale horses riding all day long
And i can’t tell where you went
Or who it was that really left
But when I pass those stained glass halls
I find you you filling up my head again
With Easter Sunday sacraments
When I was just a kid
Playing games and pulling tricks out of our sleeves
But I can’t tell if we’re talking
You’re the same voice that I hear inside of me
When I’m too tired to think
Like a lamp light through the window in a starless sky
I never thought of you
As something I could lose
The spirit and the bride
The love of all my life
A family gathered where you lay
We laid our hands upon and prayed
Until they pulled me from my knees
And said «It's time for you to leave»
But I know the wonder working Lord
And I heard He’s raising from the dead again
The stories about Lazarus
Might be more than make believe
My lord is faithful
Please take your hands off me
Now I don’t hear you talking
No more comfort in the stories that I read
And I’m out of thoughts to think
The second coming saviour running late this time
And now I think I see what Lazarus taught me
The way he must’ve been surprised
The second time he died

Lazarus (переклад)

Блукали пустелі вражаючи каміння
Потіємо нашу кров в оливкових гаях
Тепер цілих два роки без жодної відповіді
Чи варто спробувати пожертвувати?
Досі не знаю, де я помилився
Цілий день їздять наші бліді коні
І я не можу сказати, куди ви пішли
Або хто це насправді залишив
Але коли я повз ті вітражні зали
Я бачила, що ти знову заповнюєш мою голову
З великодніми таїнствами
Коли я був ще дитиною
Граємо в ігри та витягуємо трюки з наших рукавів
Але я не можу сказати, чи ми говоримо
Ти той самий голос, який я чую в собі
Коли я надто втомлений, щоб думати
Як світло лампи крізь вікно на беззірковому небі
Я ніколи не думав про тебе
Як те, що я міг би втратити
Дух і наречена
Кохання всього мого життя
Там, де ви лежали, зібралася сім’я
Ми поклали руки й помолилися
Поки мене не зняли з колін
І сказав: «Тобі час піти»
Але я знаю чудотворного Господа
І я чув, що Він знову воскрешає з мертвих
Оповідання про Лазаря
Це може бути більше, ніж переконати
Мій пан вірний
Будь ласка, зніми з мене руки
Тепер я не чую, як ви говорите
Немає більше втіхи в історії, які я читаю
І я не думаю думати
Другий майбутній рятівник цього разу запізнився
І тепер мені здається, що я бачу, чого мене навчив Лазар
Як він, мабуть, був здивований
Вдруге він помер