Переклад тексту пісні Lazarus - I'm Glad It's You

Lazarus - I'm Glad It's You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lazarus, виконавця - I'm Glad It's You. Пісня з альбому Every Sun, Every Moon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: 6131
Мова пісні: Англійська

Lazarus

(оригінал)
Wandered deserts striking stones
Sweat our blood in the olive groves
Now two whole years with no reply
Should we give sacrifice a try?
Still don’t know where I went wrong
Our pale horses riding all day long
And i can’t tell where you went
Or who it was that really left
But when I pass those stained glass halls
I find you you filling up my head again
With Easter Sunday sacraments
When I was just a kid
Playing games and pulling tricks out of our sleeves
But I can’t tell if we’re talking
You’re the same voice that I hear inside of me
When I’m too tired to think
Like a lamp light through the window in a starless sky
I never thought of you
As something I could lose
The spirit and the bride
The love of all my life
A family gathered where you lay
We laid our hands upon and prayed
Until they pulled me from my knees
And said «It's time for you to leave»
But I know the wonder working Lord
And I heard He’s raising from the dead again
The stories about Lazarus
Might be more than make believe
My lord is faithful
Please take your hands off me
Now I don’t hear you talking
No more comfort in the stories that I read
And I’m out of thoughts to think
The second coming saviour running late this time
And now I think I see what Lazarus taught me
The way he must’ve been surprised
The second time he died
(переклад)
Блукали пустелі вражаючи каміння
Потіємо нашу кров в оливкових гаях
Тепер цілих два роки без жодної відповіді
Чи варто спробувати пожертвувати?
Досі не знаю, де я помилився
Цілий день їздять наші бліді коні
І я не можу сказати, куди ви пішли
Або хто це насправді залишив
Але коли я повз ті вітражні зали
Я бачила, що ти знову заповнюєш мою голову
З великодніми таїнствами
Коли я був ще дитиною
Граємо в ігри та витягуємо трюки з наших рукавів
Але я не можу сказати, чи ми говоримо
Ти той самий голос, який я чую в собі
Коли я надто втомлений, щоб думати
Як світло лампи крізь вікно на беззірковому небі
Я ніколи не думав про тебе
Як те, що я міг би втратити
Дух і наречена
Кохання всього мого життя
Там, де ви лежали, зібралася сім’я
Ми поклали руки й помолилися
Поки мене не зняли з колін
І сказав: «Тобі час піти»
Але я знаю чудотворного Господа
І я чув, що Він знову воскрешає з мертвих
Оповідання про Лазаря
Це може бути більше, ніж переконати
Мій пан вірний
Будь ласка, зніми з мене руки
Тепер я не чую, як ви говорите
Немає більше втіхи в історії, які я читаю
І я не думаю думати
Другий майбутній рятівник цього разу запізнився
І тепер мені здається, що я бачу, чого мене навчив Лазар
Як він, мабуть, був здивований
Вдруге він помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Curbside 2018
June 2014
Part of the Act 2014
Anything But Blue 2014
Minor Acts of Cannibalism 2015
The Things We Lose 2018
Daydreams 2015
Every Sun, Every Moon 2020
Silent Ceremony 2020
The Silver Cord 2020
Myths 2020
Keepsake 2018
Big Sound 2020
Ordinary Pain 2020
The Things I Never Say 2018
Parking Tickets 2018
Communion 2018
The Things I Never Said 2020
Small Talk 2018
Death Is Close 2020

Тексти пісень виконавця: I'm Glad It's You