Переклад тексту пісні Big Sound - I'm Glad It's You

Big Sound - I'm Glad It's You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Sound, виконавця - I'm Glad It's You. Пісня з альбому Every Sun, Every Moon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: 6131
Мова пісні: Англійська

Big Sound

(оригінал)
Another long last look from the back of the ambulance
And a wave goodbye to the quiet Life
Now everyday it’s the same sound like a chorus me
A book of hymns with a single page, singing
No, there’s no coming back from this one, back from this one
I know that I’m never coming back from this one
I can’t walk away
Another long last look while the world falls away from me
But I’m not waking up from the dream
I’ve been baptized in the desert with the blood of my friends
I can hear it calling me
And I know
There’s no coming back from this one, back from this one
I know that I’m never coming back from this one, back from this one
No now I’ll never be the same after this one
The person that I was is gone
And I’m never coming back from this one
I can’t walk away
You left a big sound
Moving through my spirit
I looked down through the leaves of my Sycamore Tree
Like I was watching a myth hit reality
The pieces of a past life lost in the wind
Now I can feel it work it’s way into all that I see
A future painted by grief
A past that reads like a fictional history
My sorry echos in between
Could you hear it?
Like I hear that sound
No, there’s no coming back from this one, back from this one
I know there’s no coming back from this one
No, there’s no coming back from this one
I know there’s no coming back from this one
I can’t walk away
(переклад)
Ще один довгий останній погляд із задньої частини машини швидкої допомоги
І хвиля на прощання з тихим Життям
Тепер кожен день він звучить так само, як приспів
Книжка гімнів з однією сторінкою, спів
Ні, з цього не повернеться, від цього немає
Я знаю, що ніколи не повернуся з цього
Я не можу піти
Ще один довгий останній погляд, поки світ відпадає від мене
Але я не прокидаюся від сну
Я був хрещений у пустелі кров’ю моїх друзів
Я чую, як кличе мене
І я знаю
Немає повернення з цього, з цього
Я знаю, що ніколи не повернуся з цього, з цього
Ні, тепер я ніколи не буду таким, як після цього
Людина, якою я був, пішла
І я ніколи не повернуся з цього
Я не можу піти
Ви залишили сильний звук
Рухаюся моїм духом
Я подивився вниз крізь листя мого явора
Ніби я дивився, як міф потрапив у реальність
Шматочки минулого життя, загублені на вітрі
Тепер я відчуваю, як це працює в усьому, що бачу
Майбутнє, намальоване горем
Минуле, яке читається як вигадана історія
Мій вибачте відлуння поміж
Ви могли це почути?
Ніби я чую цей звук
Ні, з цього не повернеться, від цього немає
Я знаю, що з цього не повернутись
Ні, з цього немає повернення
Я знаю, що з цього не повернутись
Я не можу піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Curbside 2018
June 2014
Part of the Act 2014
Anything But Blue 2014
Minor Acts of Cannibalism 2015
The Things We Lose 2018
Daydreams 2015
Lazarus 2020
Every Sun, Every Moon 2020
Silent Ceremony 2020
The Silver Cord 2020
Myths 2020
Keepsake 2018
Ordinary Pain 2020
The Things I Never Say 2018
Parking Tickets 2018
Communion 2018
The Things I Never Said 2020
Small Talk 2018
Death Is Close 2020

Тексти пісень виконавця: I'm Glad It's You