Переклад тексту пісні Communion - I'm Glad It's You

Communion (оригінал)

I put tin cans on string
And made a telephone from you to me
But every time you call, it seems I’m deaf to you
And numb to the touch
And on the other side of the wire
You stay out of sight, out of touch, and always on my mind
You’re a language so foreign to me
That you always leave me questioning why there’s nothing
It’s just noise
And it’s nothing at all like the sound of your voice
From the window, I swear I can see the telephone
Tangled up in the tree
And I don’t know if you’re still there
But I can’t hear anything anymore
And I don’t know if you’re still there
But I can’t hear anything anymore
And that’s why we don’t talk much anymore
That’s why we don’t talk much anymore
That’s why we don’t talk much anymore
We don’t talk much
We don’t talk much
We don’t talk much
I wish we talked the way we used to

Communion (переклад)

Я ставлю консервні банки на нитку
І зробив телефон від вас до мене
Але кожного разу, коли ти дзвониш, здається, я глухий до вас
І оніміла на дотик
І по той бік дроту
Ти тримайся подалі від виду, поза дотиком і завжди в мій думці
Ти для мене така чужа мова
Що ти завжди залишаєш мене питати, чому нічого немає
Це просто шум
І це зовсім не схоже на звук твого голосу
З вікна, клянуся, я бачу телефон
Заплутався на дереві
І я не знаю, чи ти ще там
Але я більше нічого не чую
І я не знаю, чи ти ще там
Але я більше нічого не чую
І тому ми більше мало спілкуємося
Ось чому ми більше мало спілкуємося
Ось чому ми більше мало спілкуємося
Ми мало спілкуємося
Ми мало спілкуємося
Ми мало спілкуємося
Я б хотів, щоб ми говорили так, як звикли