Переклад тексту пісні Curbside - I'm Glad It's You

Curbside (оригінал)

Take a long last look at everything
That means anything to you and me
There’s not a thing left to say
Just watch it all fade away
And it’s a funny thing
The way it all still runs through me
And if it’s all you leave me with, I don’t even mind
Just a long last look at everything we were before
Most days and most nights
You spend your time trying to hide
In the last breaths of your past
Pretend to be anything that’ll distract you
From the life that you let go
But I know that it’s hard
When everything reminds you
That you’re always falling behind
Everything reminds you
That you’re probably wasting your time
Everything reminds you
That you can’t ever be what you were
But at least you can say
If you didn’t stand by me, I’d be alone
If you didn’t stand by me, I’d still be alone
It was a life that I stole from late nights on curbsides
And I can’t seem to ever get it back
You were my only peace of mind
It left when you left
And I can’t seem to ever get it back

(переклад)

Останнє подивіться на все
Це щось означає для вас і для мене
Нема чого сказати
Просто дивіться, як усе згасає
І це смішна річ
Те, як все це досі проходить через мене
І якщо це все, що ти залишиш мене, я навіть не проти
Останній погляд на все, чим ми були раніше
Більшість днів і більшість ночей
Ви витрачаєте час на спроби сховатися
На останніх подихах твого минулого
Прикидайтеся будь-чим, що відволікає вас
Від життя, яке ти відпустив
Але я знаю, що це важко
Коли тобі все нагадує
Що ти завжди відстаєш
Все нагадує тобі
Що ви, ймовірно, витрачаєте свій час
Все нагадує тобі
Що ти ніколи не можеш бути тим, ким був
Але принаймні ви можете сказати
Якби ти не був поруч зі мною, я був би сам
Якби ви не були поруч зі мною, я все одно був би сам
Це було життя, яке я вкрав із пізніх ночей на узбіччях
І, здається, я ніколи не можу повернути його
Ти був моїм єдиним душевним спокійом
Він вийшов, коли ви пішли
І, здається, я ніколи не можу повернути його