Переклад тексту пісні Then You Kiss - I Hate Kate

Then You Kiss (оригінал)

What you’re cooking in the kitchen
Is it more of your bitchin' attitude
That you give, that you give, that you give
But I don’t want it
I won’t have it
Oh, not today
Well I saw you in the city
You were looking really pretty
All your friends, all your friends, all your friends were acting very strangely
towards me
You’re up to no good
Oh, not today
Pull me from this paranoia
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
You know you make me laugh
You know you make me sick
Telling all my friends that I got a small attention span
That’s not what you told me, not what you told me
Not what you told me when you told me you loved me
No, oh, oh
And now we never walked down that street
And we never danced to that beat
And we never bring it down
Down, down, oh like we used to
You’re up to no good
Oh, not today
Pull me from this paranoia
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Is it a girl?
Is it a girl?
Is it a girl?
You’re getting under my skin
Is it a girl?
Is it a girl?
Is it a girl?
Fingers pointing back at me no more
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
When you lie
Then you kiss
Then you kiss, kiss, kiss, kiss

(переклад)

Що ви готуєте на кухні
Це більше твоє сутарське ставлення
Що ви даєте, що ви даєте, що ви даєте
Але я не хочу цього
У мене цього не буде
О, не сьогодні
Я бачив вас у місті
Ви виглядали дуже гарно
Всі твої друзі, всі твої друзі, всі твої друзі вели себе дуже дивно
до мене
Ви не збираєтеся нічого добре
О, не сьогодні
Витягни мене з цієї параної
Ну ти брешеш
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Міс тоді брешеш
То цілуєш, то цілуєш
Потім ти цілуєш інших хлопців
Ну ти брешеш
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Міс тоді брешеш
То цілуєш, то цілуєш
Потім ти цілуєш інших хлопців
Ви знаєте, що змушуєте мене сміятися
Ти знаєш, що мене нудиш
Сказати всім своїм друзям, що я отримав невеликий рівень уваги
Це не те, що ти мені сказав, не те, що ти мені сказав
Не те, що ти мені сказав, коли сказав, що любиш мене
Ні, о, о
І тепер ми ніколи не ходили цією вулицею
І ми ніколи не танцювали в такому ритмі
І ми ніколи не знижуємо
Вниз, вниз, о як ми колись
Ви не збираєтеся нічого добре
О, не сьогодні
Витягни мене з цієї параної
Ну ти брешеш
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Міс тоді брешеш
То цілуєш, то цілуєш
Потім ти цілуєш інших хлопців
Ну ти брешеш
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Міс тоді брешеш
То цілуєш, то цілуєш
Потім ти цілуєш інших хлопців
Це дівчина?
Це дівчина?
Це дівчина?
Ти проникаєш мені під шкіру
Це дівчина?
Це дівчина?
Це дівчина?
Пальці більше не вказують на мене
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Міс тоді брешеш
То цілуєш, то цілуєш
Потім ти цілуєш інших хлопців
Ну ти брешеш
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Міс тоді брешеш
То цілуєш, то цілуєш
Потім ти цілуєш інших хлопців
Ну ти брешеш
То цілуєш, то цілуєш
То цілуєш, то пробуєш
То сумуєш, то сумуєш
Коли ти брешеш
Тоді ти поцілуєш
Тоді ти цілуєш, цілуєш, цілуєш, цілуєш