Переклад тексту пісні Embrace the Curse - I Hate Kate

Embrace the Curse (оригінал)

I am a hologram
I am the ghost that’s laying next to you
Watching you breathe
I am a wanted man
Feels so electric as they’re chasing me
Still I can’t sleep
It’s me against the world today
And that’s fine
It’s me against the world
And so I stand
I embrace the curse
I embrace the song
I embrace what I feel
When I feel what’s wrong
I embrace the hurt
The hate and what’s worse
I embrace what I am
I embrace the curse
Tonight is our escape
Today integrity is killing me
Still I can’t see
The choices that we make
Are not the choices they want us to make
Who asked them anyway
It’s me against the world today
And that’s fine
It’s me against the world
And so I stand
I embrace the curse
I embrace the song
I embrace what I feel
When I feel what’s wrong
I embrace the hurt
The hate and what’s worse
I embrace what I am
I embrace the curse
I know you know exactly what I mean
I know you know what I feel
I feel, I feel, I feel, I feel
It’s me against the world today
And that’s fine
It’s me against the world
I embrace the curse
I embrace the song
I embrace what I feel
When I feel what’s wrong
I embrace the hurt
The hate and what’s worse
I embrace what I am
I embrace the curse
I embrace the curse
I embrace the song
I embrace what I feel
When I feel what’s wrong
I embrace the hurt
The hate and what’s worse
I embrace what I am
I embrace the curse

(переклад)

Я голограма
Я привид, який лежить поруч з тобою
Дивлячись, як ти дихаєш
Я розшукуваний чоловік
Відчуваю себе таким електричним, коли вони женуться за мною
Я все одно не можу заснути
Сьогодні я проти всього світу
І це добре
Це я проти світу
І тому я стою
Я приймаю прокляття
Я обіймаю пісню
Я приймаю те, що відчуваю
Коли я відчуваю, що не так
Я обіймаю біль
Ненависть і що ще гірше
Я приймаю те, що я є
Я приймаю прокляття
Сьогодні ввечері наша втеча
Сьогодні чесність вбиває мене
Все одно я не бачу
Вибір, який ми робимо
Вони не хочуть, щоб ми зробили вибір
Хто їх взагалі питав
Сьогодні я проти всього світу
І це добре
Це я проти світу
І тому я стою
Я приймаю прокляття
Я обіймаю пісню
Я приймаю те, що відчуваю
Коли я відчуваю, що не так
Я обіймаю біль
Ненависть і що ще гірше
Я приймаю те, що я є
Я приймаю прокляття
Я знаю, що ти точно знаєш, що я маю на увазі
Я знаю, ти знаєш, що я відчуваю
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю
Сьогодні я проти всього світу
І це добре
Це я проти світу
Я приймаю прокляття
Я обіймаю пісню
Я приймаю те, що відчуваю
Коли я відчуваю, що не так
Я обіймаю біль
Ненависть і що ще гірше
Я приймаю те, що я є
Я приймаю прокляття
Я приймаю прокляття
Я обіймаю пісню
Я приймаю те, що відчуваю
Коли я відчуваю, що не так
Я обіймаю біль
Ненависть і що ще гірше
Я приймаю те, що я є
Я приймаю прокляття