Переклад тексту пісні Just a Fucking Lie - I Am Giant

Just a Fucking Lie - I Am Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a Fucking Lie, виконавця - I Am Giant. Пісня з альбому Life in Captivity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.03.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: I Am Giant
Мова пісні: Англійська

Just a Fucking Lie

(оригінал)
It’s such a selfish world
For selfish boys and selfish girls
Don’t you lie
Don’t you fucking lie
And live the selfish dream
That laid the landmines at your feet
Don’t you move
Don’t you fucking move
You told me you’re levitating
But you’re just getting high
You’ve never been so low
You told me you’re levitating
Just a fucking lie
You’ve never been so low
So build the selfish wall
Between the rich, between the poor
Don’t you lie
Don’t you fucking lie
And walk your selfish road
Your narcissistic fashion show
It’s all a joke
It’s all a fucking joke
You told me you’re levitating
But you’re just getting high
You’ve never been so low
You told me you’re levitating
Just a fucking lie
You’ve never been so low
Say
Say what you really mean
Scream
In the face of the enemy
Say
Say it with honesty
And don’t
Just don’t fucking lie to me
Just a fucking lie
(Oh, oh, oh, oh)
Just a fucking lie
(Oh, oh, oh, oh)
Just a fucking lie
(Oh, oh, oh, oh)
Just a fucking lie
(Oh, oh, oh, oh)
Just a fucking lie
(Oh, oh, oh, oh)
Just a fucking lie
Just a fucking lie
Just a fucking lie
(переклад)
Це такий егоїстичний світ
Для егоїстичних хлопців і егоїстичних дівчат
Не бреши
Не брешеш ти
І жити егоїстичною мрією
Це поклало міни до ваших ніг
Не рухайся
Не рухайся до біса
Ти сказав мені, що левітуєш
Але ти просто підіймаєшся
Ви ніколи не були так низько
Ти сказав мені, що левітуєш
Просто брехня
Ви ніколи не були так низько
Тож побудуйте егоїстичну стіну
Між багатими, між бідними
Не бреши
Не брешеш ти
І йдіть своєю егоїстичною дорогою
Ваш нарцисичний показ мод
Все це жарт
Це все жуткий жарт
Ти сказав мені, що левітуєш
Але ти просто підіймаєшся
Ви ніколи не були так низько
Ти сказав мені, що левітуєш
Просто брехня
Ви ніколи не були так низько
Казати
Скажіть, що ви насправді маєте на увазі
Крик
Перед обличчям ворога
Казати
Скажіть це чесно
І не треба
Тільки не бреши мені
Просто брехня
(О, о, о, о)
Просто брехня
(О, о, о, о)
Просто брехня
(О, о, о, о)
Просто брехня
(О, о, о, о)
Просто брехня
(О, о, о, о)
Просто брехня
Просто брехня
Просто брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
City Limits 2011
Let It Go 2011
Purple Heart 2011
Living the Crash 2011
After the War 2011
The Escape Artist 2011
Nightvision 2011
Neon Sunrise 2011
And We'll Defy 2011
Life in Captivity 2018
Black Hole of My Heart 2011
Electric Throne 2011
Bodies in the River Nile 2011
Drag My Name Through the Mud 2011
Don't Look Back 2018
Dead Flower 2018

Тексти пісень виконавця: I Am Giant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015
Seni Sevda Çiçeğim 2021
Amigo Fiel 2024