Переклад тексту пісні Electric Throne - I Am Giant

Electric Throne (оригінал)

Your king was just a con-man
And the crown you found
Was not more than a beggar’s bowl
Turned upside down
But it’s still intoxicating
And you wear it well
A halo that could bring the devil
Right out of you
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
To hang you high!
(Kim Benzie)
Your saints were just a signpost
Somebody turned around
Still wearing the same addiction
Turned inside out
You break the bones of history
You break the speed of sound
For not more than a beggar’s bowl
Turned upside down
(Kim Benzie)
Your head and heart become estranged
Bodies hanging on the high-road
And maybe they, gave you away
And left you hanging on the high-nail
They left you high
It left you high
And do the pearls of wisdom form a noose?
To hang you high
To pull the more you move
And maybe it gave you away
And maybe it gave you away
And left you hanging high
And maybe it gave you away.
Or does the crown wear you?
Corrupting hands hold you
A devil by your side
This cosmonaut
Of the soul
But are you still wearing the crown?
Are you still wearing the crown?

Electric Throne (переклад)

Ваш король був просто шахраєм
І корону, яку ти знайшов
Був не більше ніж миска для жебраків
Перевернуто догори дном
Але це все одно п’янить
І ви гарно носите його
Ореол, який може призвести до диявола
Прямо з вас
Електричний трон – це підіймає мене
(Щоб повісити вас високо)
Жебрацький солдат заволодів моїм розумом
Щоб повісити вас високо!
(Кім Бензі)
Ваші святі були просто дороговказом
Хтось обернувся
Все ще носить ту саму залежність
Вивернута навиворіт
Ви ламаєте кістки історії
Ви порушуєте швидкість звуку
Не більше ніж за миску жебрака
Перевернуто догори дном
(Кім Бензі)
Ваша голова і серце відчужуються
Тіла, що висять на дорозі
І, можливо, вони віддали вас
І залишив вас висіти на високому цвяху
Вони залишили вас високо
Це підняло вас на висоту
І чи перлини мудрості утворюють петлю?
Щоб повісити вас високо
Щоб тягнути, чим більше ви рухаєтеся
І, можливо, це видало вас
І, можливо, це видало вас
І залишив вас високо висіти
І, можливо, це видало вас.
Або корона вас носить?
Розбещені руки тримають вас
Диявол поруч із тобою
Цей космонавт
Від душі
Але ти все ще носиш корону?
Ти все ще носиш корону?