Переклад тексту пісні Périmètre - Hugo TSR

Périmètre (оригінал)

J’suis dans la classe des inclassables, 40 degrés dans la carcasse
Normal j’m’efface, tu sais, mon cœur est froid comme le banc d’la garde à v'
J’suis la note du bas d’la page, j’crois qu’j’suis né dans un tombeau
Odeur d’conso', quartier tracé par le périph' et les ponts glauques
Bourrés d’tox', la nuit, ça visite les boxes, ça t’vide les poches comme à
l'époque, métro r’tourné comme une escort
J’ai plus d'écorce, que d’l’asphalte, mon esprit fait bande à part
On parle un anglais d’Polonais quand on surveille le Vandal Squad
J’suis dans la trappe, la bouche cachée sous un foulard noir
En préparant mon plan, des fois, j’me dis: «Qu'est-ce tu fous là, toi ?»
Vite, faudrait que j’taille de là, j’vis avec ma part de rage
J'évite de trop parler, eux, quand ils parlent d’art, ils pensent dollar
Toujours dans l’bâtiment, c’est la millième dernière fois qu’tu montes
Lassé, j’me fais du mal, là, c’est Truman devant la carte du monde
Ouais là derrière c’est l’aérienne (dix-huitième)
Des deux côtés, c’est les rails, les dégâts sont plus que matériels
Par terre, y a des zipettes et des gars éclatés
C’est l’hiver, pour s’réchauffer, faut des papiers
Il est six heures, c’est l’heure légale, moi, j’suis allé marcher
Histoire de périmètre, on tombe dans des carrés tracés
Malgré l’ivresse (périmètre), j’crois qu’le moral est cassé
On charbonne H24 pour éviter d’aller taffer
Il est six heures (ah), c’est l’heure légale, moi, j’suis allé marcher
Histoire de périmètre, on tourne dans des carrés tracés
Toute la nuit, j’ai fait du son, j’m’endors pendant la réunion
Ramène une grosse citerne, l’amnésie est quotidienne
J’comprends mieux la race humaine, j'évite de côtoyer du monde
Y a personne qui peut m’comprendre, moi, j’viens tout droit d’un autre système
J’vois tous les couchers d’soleil, j’vois tous les jours s’lever
Sur cette terre, j’ai pas à m’plaindre mais j’ai l’moral d’un suicidaire
La même question: «De quoi va-t-on tous crever ?»
Est-ce la cons', la pollution ou bien la bouffe industrielle?
Dans un désert de pub, ils rêvent tous de gros sous
Y a pas d'étoile, guerre du crack, c’est les cailles-ra contre les maudous
Ecoute depuis la rue, ça communique avec des cris
Mes écrits racontent mes rondes, on tourne en rond comme si y avait des grilles
On s’méfie d’tout: des touristes, des ristournes, t’es vite sourd si tu
t’laisses pourrir par tous les discours
J’veux la baraque plein sud mais faut pas compter là-d'ssus
Maintenant, tout passe par la thune, faut tout risquer pour un bout d’ciel azur
Dans l’périmètre, dans la zone, dans la zeb, là où les p’tits vendent la két'
Là où on mange sans assiette, viande en barquette
Jeunes embarqués, tout l’quartier s’inquiète
La rumeur dit qu’cette nuit, ils ont posé des mic' au cinquième
Malgré l’ivresse, j’crois qu’le moral est cassé
On charbonne H24 pour éviter d’aller taffer
Il est six heures, c’est l’heure légale, moi, j’suis allé marcher
Histoire de périmètre, on tourne dans des carrés tracés
Malgré l’ivresse, j’crois qu’le moral est cassé
On charbonne H24 pour éviter d’aller taffer
Il est six heures, c’est l’heure légale, moi, j’suis allé marcher
Histoire de périmètre, on tourne dans des carrés tracés
Périmètre, TSR Crew, dix-huitème

(переклад)

Я в класі некласифікованих, 40 градусів в туші
Нормально я стираю себе, ти знаєш, моє серце холодне, як лава вартового до вас
Я виноска, здається, що я народився в гробниці
Запах споживання, район прокреслений кільцевою дорогою та сизими мостами
Набитий токсикозом, вночі він відвідує коробки, спорожняє ваші кишені, як у
У той час метро повернулося як супровід
У мене більше кори, ніж асфальту, мій розум стоїть окремо
Ми говоримо польською англійською, коли дивимося «Загін вандалів».
Я в пастці, мій рот захований під чорним шарфом
Плануючи свій план, іноді я думаю: «Що, в біса, ти тут робиш?»
Швидко, мені треба було б піти звідти, я живу своєю часткою гніву
Я уникаю зайвих розмов, коли вони говорять про мистецтво, вони думають про долар
Все ще в будівлі, це тисячний останній раз, коли ви піднімаєтеся
Втомився, я собі боляче, ось, це Трумен перед картою світу
Так, за ним антена (вісімнадцята)
З обох боків це рейки, пошкодження більш ніж матеріальні
На підлозі лежать ципетки та розбиті хлопці
Зима, щоб зігрітися, потрібні папери
Вже шоста, законний час, я пішов гуляти
Периметр історії, ми потрапляємо в намальовані квадрати
Незважаючи на пияцтво (периметр), я вважаю, що моральний дух зламаний
Ми заряджаємо H24, щоб не йти на роботу
Шість годин (ах), час законний, я пішов гуляти
Периметр історії розгортаємо в намальовані квадрати
Всю ніч шумів, під час зустрічі засинаю
Поверніть великий танк, амнезія щоденна
Я краще розумію людський рід, уникаю зустрічей з людьми
Немає нікого, хто міг би мене зрозуміти, я з іншої системи
Я бачу всі заходи сонця, бачу кожен схід
На цій землі мені нема на що скаржитися, але я маю моральний дух самогубця
Те саме запитання: «Від чого ми всі помремо?»
Це дурість, забруднення чи шкідлива їжа?
У пустирі паба всі вони мріють про великі гроші
Немає зірки, крек війни, це перепел-ра проти маудо
Послухайте з вулиці, вона спілкується криками
Мої твори розповідають про мої тури, ми ходимо, наче були сітки
Ми насторожено ставимося до всього: туристів, знижок, швидко глухнеш
нехай ви згниєте від усіх розмов
Я хочу, щоб хатина виходила на південь, але не розраховуйте на це
Тепер все через гроші, треба ризикувати заради шматка блакитного неба
По периметру, в зоні, в зебі, де маленькі продають кет'
Де ми їмо без тарілки, м'ясо в таці
Молодь на борту, все околиця хвилюється
Ходять чутки, що вчора ввечері поставили мікрофони на п’ятий
Незважаючи на пияцтво, я вважаю, що моральний дух зламаний
Ми заряджаємо H24, щоб не йти на роботу
Вже шоста, законний час, я пішов гуляти
Периметр історії розгортаємо в намальовані квадрати
Незважаючи на пияцтво, я вважаю, що моральний дух зламаний
Ми заряджаємо H24, щоб не йти на роботу
Вже шоста, законний час, я пішов гуляти
Периметр історії розгортаємо в намальовані квадрати
Периметр, екіпаж ТСР, вісімнадцятий