Переклад тексту пісні Yacht Boys - Howler

Yacht Boys (оригінал)

Idle hands do the Devil’s work, yeah that’s something…
I read that somewhere in a magazine while sucking on a stale Pall Mall
Oh baby it’s the yacht life that I’ve been dreaming of
Oh baby that’s a kinder life but I’ve already fallen in love
You haven’t heard the worst of it and I’m saying no word
Too busy choking on my medicine, oh haven’t you heard
That nothing ever happens, no no no no
That nothing ever happens, not ever
Let me see you take country clubs sitting at an open bar
Getting drunk on small chat, then we’re smashing up daddy’s car
You haven’t heard the worst of it and I’m saying no word
Too busy choking on my medicine, but oh haven’t you heard
That nothing ever happens, no no no no
That nothing ever happens, not ever

Yacht Boys (переклад)

Бездіяльні руки виконують диявольську роботу, так, це щось…
Я прочитав це десь в журналі, коли смоктав застарілий торговий центр Pall Mall
О, дитино, це життя на яхті, про яке я мріяв
О, дитино, це краще життя, але я вже закохався
Ви не чули найгіршого і я не говорю ні слова
Занадто зайнятий, задихаючись від моїх ліків, о, ви не чули
Що ніколи нічого не відбувається, ні ні ні, ні
Щоб нічого не трапилося ніколи, ніколи
Дозвольте побачити, як ви берете участь у заміських клубах у відкритому барі
Нап’янівши в чаті, потім розбиваємо татову машину
Ви не чули найгіршого і я не говорю ні слова
Занадто зайнятий, задихаючись від моїх ліків, але о ви не чули
Що ніколи нічого не відбувається, ні ні ні, ні
Щоб нічого не трапилося ніколи, ніколи