Переклад тексту пісні America - Howler

America - Howler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America, виконавця - Howler. Пісня з альбому America Give Up, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.01.2012
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

America

(оригінал)
Limited being at this time of year
Decaying monies and my father’s cool fears
Escape now
I hate now
A shotgun wedding at a quarter to five
I shot the husband and I slept with the bride
Escape now
I hate now
But I just wanna hold your hand
I wanna scrape my knees now
I wanna be in good blood
I wanna be an american
An american’s american
Just like you
Meet me tomorrow dressed in black and white
Six shooter waiting on John wayne’s right
Escape now
I hate now
Come back to me with your bottle of fears
Commit yourself to a steady career
And that’s that
Forget that
But I just wanna hold your hand
I wanna scrape my knees now
I wanna be in good blood
I wanna be an american
An american’s american
Just like you
My darling
It’s over now
Give up
(переклад)
Обмежено перебування в цю пору року
Розпадаючи гроші та прохолодні страхи мого батька
Втекти зараз
Я ненавиджу зараз
Весілля з дробовика о чверть на п’яту
Я застрелила чоловіка і переспала з нареченою
Втекти зараз
Я ненавиджу зараз
Але я просто хочу тримати твою руку
Я хочу пошкребти коліна зараз
Я хочу бути в хорошій крові
Я хочу бути американцем
Американський американець
Так як Ви
Зустрінемось завтра, одягнений у чорно-біле
Шестеро стрільців чекають праворуч від Джона Уейна
Втекти зараз
Я ненавиджу зараз
Поверніться до мене зі своєю пляшкою страхів
Зробіть собі постійну кар’єру
І це все
Забудь про це
Але я просто хочу тримати твою руку
Я хочу пошкребти коліна зараз
Я хочу бути в хорошій крові
Я хочу бути американцем
Американський американець
Так як Ви
Моя люба
Зараз скінчено
Здаватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back of Your Neck 2012
Pythagorean Fearem 2012
Al's Corral 2014
Back to the Grave 2012
Too Much Blood 2012
I Told You Once 2012
Black Lagoon 2012
Wailing (Making Out) 2012
Don't Wanna 2014
Told You Once 2012
Free Drunk 2012
Yacht Boys 2014
Drip 2014
Beach Sluts 2012

Тексти пісень виконавця: Howler

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cavaco E Sapato 2021
Ay Corazón 2018
Negra Ângela ft. Belo 2023
Leilão 1984