Переклад тексту пісні What You Wanted - How To Dress Well

What You Wanted (оригінал)

You said I know that I want it and I live like I love it
But when I’m sad the changes
When I want some peace or truth
I’m constantly assailed, assailed
And I’ve wanted, wanted
Waited, waited
Wanted love deferred
But I won’t stay
No, you never say that’s what you wanted
When you want it
And I never talked you when I was sad about it
I don’t wanna wait until the dawn
And tell myself I’ll learn by morning
But I never listen to myself and I never said one word about it
But changes come and changes how I look upon myself
Yeah, you could live happily and gone to somewhere else
Someone else, but who will stand for me if you weren’t sad and there?
I said it will never be, won’t never be that brave
But talking I was different, this morning light
It’s more like waiting for the time to steal away
Now I see your face in everything, I make a song, make a song
Sing it always 'cause
You never said just what you wanted when you wanted
I never told you when I was sad about it
I don’t wanna wait until the dawn and tell myself I’ll learn by morning
But I never listen to myself and I never said one word about it
So I know that I want it, know the soon as I got it
But the change, I hate it
The time I see some proof, oh god, I want that one to beg
I want that chase, want that bad
And I know it’s lame, this basic job, I’m so obsessed
Yeah, I know it’s so absurd
But when I love it, I love it
All I want is that loving, girl
You know I won’t stay
But I won’t stay
No, but I won’t stay
No, you can never say just what you want when I want you
You never said just what you wanted when you wanted
And I never talked to you when I was sad about it
I don’t wanna wait until the dawn and tell myself I’ll learn by morning
And I never listen to myself but never say one word about it

(переклад)

Ви сказали, що я знаю, що хочу цього, і живу так, як мені це подобається
Але коли мені сумно, зміни
Коли я хочу спокою чи правди
На мене постійно нападають, нападають
А я хотів, хотів
Чекали, чекали
Бажав кохання відкласти
Але я не залишуся
Ні, ти ніколи не кажеш, що ти цього хотів
Коли ти цього хочеш
І я ніколи не розмовляв з тобою, коли мені було сумно через це
Я не хочу чекати до світанку
І скажи собі, що до ранку навчуся
Але я ніколи не слухаю себе і ніколи ні слова про це не сказав
Але зміни приходять і змінюють те, як я бачу себе
Так, ви могли б жити щасливо і піти кудись ще
Хтось інший, але хто буде стояти за мене, якби ви не були сумні й там?
Я — не буде, ніколи не буде таким сміливим
Але розмовляти я був іншим, у цей ранковий світ
Це більше схоже на очікування часу, щоб вкрасти
Тепер я бачу твоє обличчя у усім, я роблю пісню, складаю пісню
Співайте це завжди, тому що
Ви ніколи не казали, що хотіли, коли хотіли
Я ніколи не розповідав тобі, коли сумував через це
Я не хочу чекати до світанку й казати собі, що до ранку навчуся
Але я ніколи не слухаю себе і ніколи ні слова про це не сказав
Тож я знаю, що хочу це, знаю, щойно отримаю
Але зміни, я ненавиджу це
Коли я побачу якісь докази, о боже, я хочу, щоб вони випрошували
Я хочу цієї погоні, хочу цього поганого
І я знаю, що це кульгаво, ця основна робота, я так одержимий
Так, я знаю, що це так абсурдно
Але коли я це люблю, я це люблю
Все, чого я хочу — це тої любові, дівчино
Ви знаєте, що я не залишуся
Але я не залишуся
Ні, але я не залишуся
Ні, ти ніколи не можеш говорити, що хочеш, коли я хочу тебе
Ви ніколи не казали, що хотіли, коли хотіли
І я ніколи не говорив з тобою, коли мені було сумно через це
Я не хочу чекати до світанку й казати собі, що до ранку навчуся
І я ніколи не слухаю себе, але ніколи не кажу про це жодного слова