Переклад тексту пісні Suicide Dream 2 - How To Dress Well

Suicide Dream 2 - How To Dress Well
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide Dream 2 , виконавця -How To Dress Well
у жанріЭлектроника
Дата випуску:11.10.2010
Мова пісні:Англійська
Suicide Dream 2 (оригінал)Suicide Dream 2 (переклад)
To think about my home and not just feel the sting of a history thats brewed in Думати про мій дім, а не просто відчувати жало історії, яка готується
a soul душу
What would it mean to live a life that wasn’t like this? Що б означало прожити не таке життя?
When I was 5 what was happening in my life? Коли мені було 5, що відбувалося в моєму житті?
And who’s to pry, when everyone (s) talking/stands up and no-ones crying, І хто підбирати, коли всі говорять/встають і ніхто не плаче,
now I weep тепер я плачу
For every s_, what was happening in my life За кожен s_, що відбувалося в моєму житті
And now I know, I was happy then, happy just helping my folks survive І тепер я знаю, я був щасливий тоді, щасливий, що просто допомагав моїм виживати
But in my sight, my sight, my sight Але в моїх очах, моїх очах, моїх очах
Ohh whats happening? Ой, що відбувається?
Every day to feel your grave Кожен день відчувати свою могилу
Ohh whats happening? Ой, що відбувається?
Every day to see your pride Кожен день побачити свою гордість
Ohh whats happening? Ой, що відбувається?
Everyday that I was insane Кожен день, коли я був божевільним
When I think about it Коли я думаю про це
You should pay for what you did Ви повинні заплатити за те, що ви зробили
But I really cant commit to… the Але я дійсно не можу взяти на себе зобов’язання…
Living with the stress Жити зі стресом
Character характер
And you — have a baby А у вас — має дитина
And you seem to be too busy І ви, здається, занадто зайняті
Maybe Можливо
When I think about it Коли я думаю про це
Its like theres just this weight down on my chest Наче ця вага лежить на моїх грудях
And its like theres no air І ніби немає повітря
No air, no air Немає повітря, немає повітря
We’re wanted every day Ми хочемо щодня
And I wait І я чекаю
For snow Для снігу
They’re waiting for you to sow my fate to shore Вони чекають, коли ти посієш мою долю до берега
You gotta show me Ти повинен мені показати
That I wasn’t in any pain and my plans were flawed Що мені не було боляче і мої плани були хибними
Air, no air, no air Повітря, ні повітря, ні повітря
We’re wanted every day Ми хочемо щодня
And I wait І я чекаю
For snow Для снігу
They’re waiting for you to sow my fate to shore Вони чекають, коли ти посієш мою долю до берега
You gotta show me Ти повинен мені показати
That I wasn’t in any pain and my plans were flawedЩо мені не було боляче і мої плани були хибними
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: