Переклад тексту пісні A Power - How To Dress Well

A Power (оригінал)

But while I’m here, standing on this earth
I want to love
I don’t want to be remorseless
I want to be sympathy
I want to sieve sympathy
I want to die in peaceful quiet knowing nothing but the silence
The silence of the truth
The silence of an open face
I want to close my eyes knowing I saw this rock teeming with life and float off
to the void at the top of the sky
Just knowing that I loved and lost in all directions and that I lived to the
highest of the highest
Just promise you’ll live like you wanted and if I died then tomorrow then you’d
wake up and hunger for something to fill you
To take you and hold you, transfix you and change you
And making you stronger you’d open your mouth to the sun
And screaming you’d become a crystal of meaning in nothing
Dark silence and the void of us

A Power (переклад)

Але поки я тут, стою на цій землі
Я хочу любити
Я не хочу бути не жалюгідним
Я хочу бути співчуттям
Я хочу просіяти симпатію
Я хочу померти в мирній тиші, не знаючи нічого, крім тиші
Мовчання правди
Тиша відкритого обличчя
Я хочу заплющити очі, знаючи, що бачив цей камінь, що кишить життям, і спливати
до порожнечі на вершині неба
Просто знаючи, що я кохав і втрачав у всіх напрямках і що я жив до
найвищий із найвищих
Просто пообіцяй, що ти будеш жити так, як хотів, і якщо я помру завтра, то й ти
прокидайся і жадаєш чогось наповнити тебе
Щоб взяти вас і утримати, захопити вас і змінити
І щоб зробити вас сильнішим, ви відкриєте рот для сонця
І, кричачи, ти станеш кристалом сенсу ні в чому
Темна тиша і наша порожнеча