Переклад тексту пісні What’s Up - How To Dress Well

What’s Up (оригінал)

I wanna know your mouth
I wanna see things the way you see them
You told me trust your lust
Yeah, now I know what’s up
That it is up to us
To see what we are made of
Yeah if you make a mess of me
I wouldn’t change one thing
Yeah, babe it’s up to us
To see what we are made of
When my body’s gone
Tell 'em what made me sing
Say it was you
Say it was you
Say it was you
Say it was you
I said I love your thoughts
The way they wander with such energy
I also love your thighs
Yeah, now you know what’s up
Yeah I said what I said and I meant it
I know that you feel it
But I feel like you could change at any minute
Been by your side since the beginning
If you gotta run yeah you know that I’ma be here when you finish
I really feel like you know me
And that’s just the craziest thing
If there’s something you wanna show me
Go ahead and show me, baby
That it is up to us
To see what we are made of
Yeah if you make a mess of me
I wouldn’t change one thing
Yeah, babe it’s up to us
To see what we are made of
When my body’s gone
Tell 'em what made me sing
Say it was you
Say it was you
Say it was you
Say it was you
If you call, babe I’m callin' you back
Be there to catch you, I won’t let it fall through the cracks
Say what you want and I promise to calmly react
I’m not tryna be like my dad
I don’t wanna act like a man
Won’t make you think you’re feeling shit no one understands
At least this is what I have planned
I’ll say it again and again and again and again and again
Again

What’s Up (переклад)

Я хочу знати твої слова
Я хочу бачити речі такими, якими ви їх бачите
Ти сказав мені довіряти своїй пожадливості
Так, тепер я знаю, що відбувається
Це вирішувати нам
Щоб побачити, з чого ми створені
Так, якщо ви зробите з мене безлад
Я б нічого не змінив
Так, дитинко, це вирішувати нам
Щоб побачити, з чого ми створені
Коли мого тіла немає
Скажи їм, що змусило мене співати
Скажіть, що це були ви
Скажіть, що це були ви
Скажіть, що це були ви
Скажіть, що це були ви
Я казав, що люблю твої думки
Як вони бродять з такою енергією
Мені також подобаються твої стегна
Так, тепер ви знаєте, що відбувається
Так, я сказав те, що сказав, і я це мав на увазі
Я знаю, що ти це відчуваєш
Але я відчуваю, що ти можеш змінитися будь-якої хвилини
Поруч із вами з самого початку
Якщо вам потрібно бігти, ви знаєте, що я буду тут, коли ви закінчите
Я дійсно відчуваю, що ти мене знаєш
І це просто найбожевільніше
Якщо ви хочете мені щось показати
Давай, покажи мені, дитино
Це вирішувати нам
Щоб побачити, з чого ми створені
Так, якщо ви зробите з мене безлад
Я б нічого не змінив
Так, дитинко, це вирішувати нам
Щоб побачити, з чого ми створені
Коли мого тіла немає
Скажи їм, що змусило мене співати
Скажіть, що це були ви
Скажіть, що це були ви
Скажіть, що це були ви
Скажіть, що це були ви
Якщо ти подзвониш, дитинко, я передзвоню тобі
Будьте поруч, щоб зловити вас, я не дозволю йому провалитися крізь тріщини
Скажіть, що хочете, і я обіцяю спокійно відреагувати
Я не намагаюся бути таким, як мій тато
Я не хочу вести себе як чоловік
Це не змусить вас думати, що ви відчуваєте, що ніхто не розуміє
Принаймні це те, що я запланував
Я скажу це знову і знову, і знову, і знову, і знову
Знову