| You say you «wanted to relax»
| Ви кажете, що «хотіли відпочити»
|
| Say you «want to live this right»
| Скажіть, що ви «хочете жити так правильно»
|
| But you know I can’t hold back, baby
| Але ти знаєш, я не можу стриматися, дитино
|
| «On and on over again?»
| «Знов і знову?»
|
| This is the question you must ask yourself
| Це питання, яке ви повинні задати собі
|
| But I see what I want and I see what I got and it’s a perfect match whoa ohhh
| Але я бачу те, що хочу, і бачу те, що я отримав, і це ідеально підходить, ооооо
|
| What would mean to relate? | Що означало б відноситись? |
| To relate, to relate, to really relate?
| Зв’язатися, зв’язатися, справді пов’язати?
|
| When all the symp- all the sym- frustrate -toms symptoms frustrate?
| Коли всі симптоми розчаровують?
|
| We’re on a weird adventure, made to meet, so no, don’t go
| Ми перебуваємо в дивній пригоді, створеній для зустрічі, тому ні, не йди
|
| Just wait just wait just wait just wait
| Просто зачекайте, просто зачекайте, просто зачекайте
|
| Come on be my precious love
| Будь моєю дорогоцінною любов’ю
|
| You said you’ll wait so wait even when you wanna go, you’ll make it safe for me
| Ти сказав, що будеш чекати, тож чекай, навіть коли хочеш піти, ти зробиш це безпечним для мене
|
| to stop
| зупинитися
|
| Be my precious love
| Будь моїм дорогоцінним коханням
|
| You say you «wanted to relax»
| Ви кажете, що «хотіли відпочити»
|
| I know you want to do this right
| Я знаю, що ви хочете зробити це правильно
|
| You say that I’m holding on too tight
| Ви кажете, що я надто міцно тримаюся
|
| But you say with regret that «it goes too fast»
| Але ви з жалем кажете, що «це йде занадто швидко»
|
| Ya it goes too fast!
| Так це занадто швидко!
|
| I see you pulling in for me, you want to go, but baby wait for me to say
| Я бачу, що ти тягнешся за мене, ти хочеш піти, але чекай, доки я скажу
|
| That you’re holding it and when the morning comes you’ll be awake for me to see
| Що ти тримаєш його і коли настане ранок, ти прокинешся, щоб я бачила
|
| You want it all I know you want to be the one to come to say to me
| Ви хочете все, що я знаю, ви хочете бути тим, хто прийде сказати мені
|
| Be my precious love | Будь моїм дорогоцінним коханням |