Переклад тексту пісні 2 Years On (Shame Dream) - How To Dress Well

2 Years On (Shame Dream) (оригінал)

We were gonna grow old
She heard my brother’s echo
She thought she had fell for a liar
My father, he was terrible
Yeah, god knows how much love they could find
And they built a house all of lies
Yeah, he knows they were born to love
Yeah, he knew they were meant
He knew they were no different than
You, me or any other guys
And he know that they were never just alright
You thought they were imaginary
No one ever told you life would be this unfair
But oh, it is
And no one would ask this for themselves
The windows down, the wind on my skin
My brother’s in pair with this wind and
The day I knew pride was cut with shame
There was silence in the car
My mother was so angry but she saw
That this was the vaguest lullaby
That there was so much frustrated desire
And that their pain, it would never expire
That these loving hearts will always just burn on fire
Just no satisfaction
Just these twisted hearts on fire
There’s no design, no god, no
Just the future in my mother’s broken heart

2 Years On (Shame Dream) (переклад)

Ми старіли
Вона почула відлуння мого брата
Вона думала, що впала на брехуна
Мій батько, він був жахливий
Так, бог знає, скільки кохання вони могли б знайти
І вони побудували дім із брехні
Так, він знає, що вони народжені кохати
Так, він знав, що вони мали на увазі
Він знав, що вони нічим не відрізняються
Ви, я або будь-які інші хлопці
І він знає, що вони ніколи не були в порядку
Ви думали, що вони вигадані
Ніхто ніколи не казав тобі, що життя буде таким несправедливим
Але так
І ніхто б не запитав цього для себе
Вікна опущені, вітер на моїй шкірі
Мій брат у парі з цим вітром і
День, коли я знав, що гордість була порізана соромом
В машині запанувала тиша
Моя мама була так розлючена, але побачила
Що це була найневиразніша колискова
Що було так багато розчарованого бажання
І щоб їхній біль ніколи не закінчився
Що ці люблячі серця завжди горітимуть у вогні
Просто немає задоволення
Просто ці викривлені серця в вогні
Немає дизайна, немає бога, немає
Лише майбутнє в розбитому серці моєї матері