Переклад тексту пісні This Beat's For You - Hovey Benjamin

This Beat's For You (оригінал)

Hey, I made this beat just for you
Headphones on in your bedroom
Lotta things you been going through
This is the least that I could do
Think of every song as a gift
You can hear it in every kick
Every hi-hat and every snare
That’s how I show you that I care
This beat’s for you
This beat’s for you, you, you, you, you
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
Bassline is for you, keyboard is for you
Hi-hat is for you, this what I do
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
This beat’s for you
I wanna text you every day
But I never know what to say
You can always hit me up for beats
You know I’ll email you some yee
Of all the lives you could have lived
You chose the one with me in it
That’s a lot for me to process
I just hope I’m making progress
Yeah, I know that I’m immature
Can’t share my emotions
I don’t write like I’m in the cure
Never make it as a poet
Music is the language that we know
Let me mess around on Logic Pro
Hit play and I stream my soul
This beat’s for you
This beat’s for you, you, you, you, you
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
Guitar is for you, handclaps are for you
808s for you, this what I do
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
This beat’s for you
I heard that you like ocean sounds
Let me play those for you right now
Whatever you need, just let me know
Hit play and I’ll show you my soul
This beat’s for you

This Beat's For You (переклад)

Привіт, я зробив цей біт спеціально для вас
У вашій спальні навушники
Багато речей, які ви пережили
Це найменше, що я міг зробити
Думайте про кожну пісню як про подарунок
Ви можете почути це в кожному ударі
Кожен хай-хет і кожна пастка
Ось як я показую вам, що я не дбаю
Цей ритм для вас
Цей ритм для вас, вас, вас, вас, вас
Щоб вам було краще (ви)
Зроби тобі краще (ви)
Краще, краще, краще, краще, краще
Bassline для вас, клавіатура – для вас
Хай-хет для вас, цим я роблю
Щоб вам було краще (ви)
Зроби тобі краще (ви)
Краще, краще, краще, краще, краще
Цей ритм для вас
Я хочу надсилати вам повідомлення щодня
Але я ніколи не знаю, що казати
Ви завжди можете вдарити мене за удари
Ви знаєте, я напишу вам електронний лист
З усіх життів, які ви могли прожити
Ви вибрали ту, у якій я в
Це багато для обробки
Я просто сподіваюся, що досягну прогресу
Так, я знаю, що я незріла
Не можу поділитися своїми емоціями
Я не пишу, ніби я в лікуванні
Ніколи не роби це як поет
Музика — це мова, яку ми знаємо
Дозвольте мені повозитися з Logic Pro
Натисніть грати, і я потокую свою душу
Цей ритм для вас
Цей ритм для вас, вас, вас, вас, вас
Щоб вам було краще (ви)
Зроби тобі краще (ви)
Краще, краще, краще, краще, краще
Гітара для вас, а плески в долоні – для вас
808 для вас, це те, що я роблю
Щоб вам було краще (ви)
Зроби тобі краще (ви)
Краще, краще, краще, краще, краще
Цей ритм для вас
Я чула, що вам подобаються звуки океану
Дозвольте мені зараз зіграти їх для вас
Все, що вам потрібно, просто дайте мені знати
Натисніть грати, і я покажу вам свою душу
Цей ритм для вас