Переклад тексту пісні Serpent Of Dreams - Hot Tuna

Serpent Of Dreams (оригінал)

Flowers today bloomin’by the pathway;
Linin’the edge of tomorrows grave.
Bright shinin’way,
Livin’in the shadows,
Tryin’to be the master of tomorrow’s slave.
Down in the mine, circled 'round a diamond;
Serpent of your expectations,
sleeps a nervous dream.
Circled so fine, like a velvet palace,
Whiles away the passing hours;
Not being what he seems.
Then he creeps into the light;
speeding up like fire flight,
Now he moves across the forest floor.
Send away the pace of time;
Leave behind the lonely mine,
and the diamond brilliant on the floor.
We cannot stay by the crystal mountain;
Serpent of dreams has left his shadow lair;
Diamond remains, brilliant in its cavern;
No one to see and no one left to care.
Sepents friends have come and gone,
down the slopes they’re movin’on,
through the lakes and forests and the dale.
They will find tomorrow’s rise,
brings them all the bluest skies,
Frees the lonesome banshee and his wail
1975, A Fishobaby Production (Grunt Records)

Serpent Of Dreams (переклад)

Квіти сьогодні цвітуть біля доріжки;
На краю могили завтрашнього дня.
Яскравий сяючий шлях,
Живу в тіні,
Не намагайтеся бути господарем завтрашнього раба.
Внизу, в шахті, обведено навколо діаманта;
Змія твоїх очікувань,
спить нервовим сном.
Обведений так гарно, як оксамитовий палац,
У той час, як минаючі години;
Не такий, яким він здається.
Потім він виповзає на світло;
прискорюючись, як вогонь,
Тепер він пересувається по лісовій підстилці.
Відправляти темп часу;
Залиште позаду самотню шахту,
і діамант на підлозі.
Ми не можемо залишатися біля кришталевої гори;
Змій мрії покинув своє тіньове лігво;
Алмазні останки, блискучі в своїй печері;
Немає кого бачити і нікого не залишати до піклуватися.
Сепенти друзі прийшли і пішли,
вниз по схилах вони рухаються,
через озера, ліси та долину.
Вони знайдуть завтрашній підйом,
несе їм усе найблакитніше небо,
Звільняє самотнього банші та його плач
1975, A Fishobaby Production (Grunt Records)