Переклад тексту пісні Living Just For You - Hot Tuna

Living Just For You (оригінал)

I’ve waited all my lifetime for a moment like today
Our love is really real and really here to stay
And now I know what’s happening to start anew
I’ve been living lately just because of you
People on the sidewalks of the city pass me by They don’t know how high we fly
Now I know I’ve found, winter all around
It fills the sounds of smiling from the heavens to the ground
Takes a long time to be free, I want you there with me Don’t wanna live my life away without you
That kind of living now just won’t do There’s been too much wasted time feeling blue
In the morning when you rise that sparkle in your eyes
Reminds me that I’m living just for you
Don’t wanna live my life away without you
That kind of living now just won’t do There’s been too much wasted time feeling blue
In the morning when we rise that sparkle in your eyes
Reminds me that I’m living just for you
And in the morning when we rise that sparkle in your eyes
Reminds me that I’m living just for you

Living Just For You (переклад)

Я все життя чекав на такий момент, як сьогодні
Наша любов справжня і дійсно тут, щоб залишитися
І тепер я знаю, що відбувається, щоб почати заново
Останнім часом я живу лише завдяки тобе
Люди на тротуарах міста проходять повз мене, вони не знають, як високо ми летимо
Тепер я знаю, що знайшов, навколо зима
Він наповнює звуки усмішок із небес до землі
Щоб бути вільним, потрібно багато часу, я хочу, щоб ти був зі мною. Не хочу прожити своє життя без тебе
Таке життя зараз просто не підійде Забагато втраченого часу на відчуття синього
Вранці, коли ти піднімаєшся, цей блиск у твоїх очах
Нагадує мені, що я живу лише для тебе
Не хочу прожити своє життя без тебе
Таке життя зараз просто не підійде Забагато втраченого часу на відчуття синього
Вранці, коли ми встаємо, ця блиск у твоїх очах
Нагадує мені, що я живу лише для тебе
І вранці, коли ми здіймаємось, цей блиск у твоїх очах
Нагадує мені, що я живу лише для тебе