Переклад тексту пісні Funky #7 - Hot Tuna

Funky #7 (оригінал)

Walking, talking, breathing, trying to smile yourself to death
With your finger on the pulse of time there ain’t no time to rest
It’s a simple proposal to keep you walking the line
Just trying to get back for what you borrowed in time
The moral of the story’s for a limited crew
But we’re gonna be there in the chosen few
But meanwhile tomorrow, I’ll try to find me a scene
There’s got to be an easy way to turn my money green
With such a promising future there ain’t no way to go wrong
But the line that I walk just keeps taking too long
There’ll be a rainbow on morning of the following day
But how we’re gonna find it I just can’t say at all
If I live tomorrow like I’m living today
There ain’t no way to borrow, look for me to stay…

Funky #7 (переклад)

Ходити, говорити, дихати, намагатися посміхнутися до смерті
Якщо ваш палець на пульсі часу, то немає часу відпочити
Це проста пропозиція, що дозволить вам йти по черзі
Просто намагаюся вчасно повернути те, що ви позичили
Мораль історії для обмеженої групи
Але ми будемо там серед небагатьох обраних
Але тим часом завтра я спробую знайти для себе сцену
Має бути простий спосіб зробити мої гроші зеленими
З таким обнадійливим майбутнім не порушитися
Але черга, яку я проходжу, займає занадто багато часу
Вранці наступного дня буде веселка
Але як ми це знайдемо, я не можу сказати
Якщо я живу завтрашнім днем, як живу сьогодні
Немає можливості позичити, шукайте мене, щоб я залишився…